Smith D E, Midgley J, Allan M, Connolly G M, Gazzard B G
AIDS Unit, St. Stephens Clinic, London, UK.
AIDS. 1991 Nov;5(11):1367-71. doi: 10.1097/00002030-199111000-00014.
To determine the efficacy and toxicity of two systemically active antifungal agents in the treatment of buccal and oesophageal candidiasis 111 HIV-infected patients with microscopically-confirmed candidiasis were randomized to receive either 200 mg itraconazole once a day or 200 mg ketoconazole twice a day for 28 days in a double blind study. After 1 week of treatment, 75 and 82% of the patients on itraconazole and ketoconazole, respectively, had responded clinically. After 4 weeks of treatment, this had risen to 93% in each group. One patient discontinued itraconozole because of toxicity (rash), five patients discontinued ketaconazole (two nausea, two hepatotoxicity and one rash). Despite successful clinical and mycological clearance, 80% patients had a further episode of candidosis within the next 3 months.
为确定两种全身用抗真菌药物治疗口腔和食管念珠菌病的疗效及毒性,在一项双盲研究中,将111例经显微镜检查确诊为念珠菌病的HIV感染患者随机分为两组,一组每天服用一次200毫克伊曲康唑,另一组每天服用两次200毫克酮康唑,疗程均为28天。治疗1周后,服用伊曲康唑和酮康唑的患者临床有效率分别为75%和82%。治疗4周后,两组的有效率均升至93%。1例患者因毒性反应(皮疹)停用伊曲康唑,5例患者停用酮康唑(2例恶心、2例肝毒性和1例皮疹)。尽管临床和真菌学检查均成功清除感染,但80%的患者在接下来的3个月内再次发生念珠菌病。