Bruggink Janneke L M, Bos Arend F, vd Hoeven Johannes H, Brouwer Oebele F, Sollie Krystyna M, Sival Deborah A
Department of Paediatrics, University Medical Center Groningen, University of Groningen, PO Box 30.001, 9700 RB Groningen, The Netherlands.
Early Hum Dev. 2006 Nov;82(11):715-20. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2006.03.001. Epub 2006 May 2.
In this study, we investigated whether the Achilles tendon reflex (ATR) in healthy infants is modulated by changes in body position (prone vs. supine). The amplitude of the ATR was compared at postnatal day 1, months 2, 3 and 6, while infants were placed in prone and supine position. The ATR was considered "positive" when at least 1 of 20 tendon taps evoked a visible contraction of the ankle plantar flexor muscles. At 6 months, the amplitude and latency of the ATR were evaluated by electromyographic (EMG) recordings of the (lateral and medial) gastrocnemius muscle, with the infant in prone and supine position. At postnatal day 1, the clinical ATR response was more frequently present in prone than supine position (14/16 or 88% vs. 4/16 or 25%, respectively, p < 0.01). From 2 months onwards, the frequencies of positive ATRs were no longer significantly different between prone (14/14 or 100%) and supine position (10/14 or 67%). However, based on the EMG recordings at 6 months, the ATR amplitude was higher in prone compared to supine position (n=8, median 5.5 mV, range 4.7-6.6 mV; and median 3.8 mV, range 2.3-5.6 mV, p < 0.05). We conclude that the ATR response in healthy infants is more pronounced in prone than in supine position, either when clinically (visually) assessed during routine tendon tapping or when neurophysiologically assessed during surface EMG recording.
在本研究中,我们调查了健康婴儿的跟腱反射(ATR)是否会因体位变化(俯卧位与仰卧位)而受到调节。在出生后第1天、2个月、3个月和6个月时,将婴儿置于俯卧位和仰卧位,比较ATR的幅度。当20次肌腱叩击中至少有1次引起踝关节跖屈肌可见收缩时,ATR被认为是“阳性”。在6个月时,通过对(外侧和内侧)腓肠肌进行肌电图(EMG)记录来评估婴儿处于俯卧位和仰卧位时ATR的幅度和潜伏期。在出生后第1天,临床ATR反应在俯卧位比仰卧位更常见(分别为14/16或88%与4/16或25%,p<0.01)。从2个月起,俯卧位(14/14或100%)和仰卧位(10/14或67%)之间阳性ATR的频率不再有显著差异。然而,根据6个月时的EMG记录,俯卧位的ATR幅度高于仰卧位(n = 8,中位数5.5 mV,范围4.7 - 6.6 mV;中位数3.8 mV,范围2.3 - 5.6 mV,p<0.05)。我们得出结论,无论是在常规肌腱叩击时进行临床(视觉)评估,还是在表面肌电图记录时进行神经生理学评估,健康婴儿的ATR反应在俯卧位比仰卧位更明显。