Ollila David W, Caudle Abigail S
Division of Surgical Oncology and Endocrine Surgery, University of North Carolina at Chapel Hill, School of Medicine, 3010 Old Clinic Building, Chapel Hill, NC 27599-7213, USA.
Surg Oncol Clin N Am. 2006 Apr;15(2):385-98. doi: 10.1016/j.soc.2005.12.003.
Although the location of metastases is of prognostic importance in stage IV melanoma, as seen in the revised AJCC staging classification system and other studies, certain guiding principles apply to patients who have any stage IV disease. Close follow-up of any patient who has melanoma may identify surgically resectable metastatic disease, although this method is controversial. Components of this monitoring may include careful questioning to determine symptoms, such as cough, abdominal pain, or headaches; physical examination for evidence of skin, soft tissue, and lymph node metastases; and screening tools, such as radiographs and laboratory tests. Identifying patients who have metastatic disease at the earliest stage possible is crucial for surgical resection to be an option. Patients should also be thoughtfully evaluated for the possibility of a complete surgical re-section. Complete metastectomy, regardless of the anatomic site, confers survival advantages not seen with other treatment modalities. This aggressive surgical approach should be tempered with the knowledge that incomplete resections put patients at increased risk without any proven survival benefit, and should be reserved only for palliation of symptoms. Systemic adjuvant therapies for stage IV melanoma are evolving, but do not yet confer the survival advantage of complete surgical resection. Until novel drug therapies show efficacy and significantly prolong survival in patients who have stage IV disease, careful consideration should be given to a complete metastectomy if technically feasible.
尽管如修订后的美国癌症联合委员会(AJCC)分期分类系统及其他研究所显示的那样,转移灶的位置在IV期黑色素瘤中具有预后重要性,但某些指导原则适用于任何IV期疾病的患者。对任何黑色素瘤患者进行密切随访可能会发现可手术切除的转移性疾病,尽管这种方法存在争议。这种监测的内容可能包括仔细询问以确定症状,如咳嗽、腹痛或头痛;进行体格检查以寻找皮肤、软组织和淋巴结转移的证据;以及使用筛查工具,如X光片和实验室检查。尽早识别出有转移性疾病的患者对于手术切除成为一种选择至关重要。还应对患者是否有可能进行完整的手术切除进行审慎评估。无论解剖部位如何,完整的转移灶切除术都能带来其他治疗方式所没有的生存优势。这种积极的手术方法应结合这样的认识加以权衡:不完全切除会使患者面临更高风险且没有任何已证实的生存益处,仅应保留用于缓解症状。IV期黑色素瘤的全身辅助治疗正在不断发展,但尚未能带来完整手术切除那样的生存优势。在新型药物疗法显示出疗效并显著延长IV期疾病患者的生存期之前,如果技术可行,应仔细考虑进行完整的转移灶切除术。