Pittschieler K
Pädiatrische Gastroenterologie, Regionales Krankenhaus, Bozen, Italy.
Padiatr Padol. 1991;26(5):235-7.
Low levels of alpha-1-antitrypsin can predispose deficient infants to the development of hepatitis and cirrhosis. Heterozygous PiMZ carriers can be affected by a subclinical liver involvement during their first half year of life. One pathogenic hypothesis of liver damage is that the process seems to be mediated by the activity of toxic oxygen waste products. In the present investigation it was found that the antioxidant vitamin E was able to significantly reduce the frequency of liver involvement in PiMZ carriers at two months of age but not at five months. These findings indicate that oxidative free radicals can promote liver damage in inadequately protected young infants, such as in alpha-1-antitrypsin deficiency. The protective role of vitamin E in relation to the developmental expression of other anti-oxidant scavengers is discussed.
低水平的α-1-抗胰蛋白酶会使缺乏该物质的婴儿易患肝炎和肝硬化。杂合子PiMZ携带者在生命的前半年可能会受到亚临床肝脏受累的影响。肝损伤的一种致病假说认为,这一过程似乎是由有毒氧废物的活性介导的。在本研究中发现,抗氧化剂维生素E能够显著降低两个月大的PiMZ携带者肝脏受累的频率,但对五个月大的婴儿则无此作用。这些发现表明,氧化自由基可促进未得到充分保护的幼儿的肝损伤,比如在α-1-抗胰蛋白酶缺乏的情况下。本文还讨论了维生素E相对于其他抗氧化清除剂发育表达的保护作用。