Kmieciak Dariusz, Kruszyna Łukasz, Migdalski Paweł, Łaciński Mariusz, Juszczyk Jacek, Trzeciak Wiesław H
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
Jpn J Infect Dis. 2006 Apr;59(2):92-9.
We analyzed protein kinase R (PKR)-binding domain sequences of hepatitis C virus (HCV) NS5A protein and the profile of HCV-specific antibodies from pretreatment sera of HCV-chronically infected patients. Results were compared with clinical data to verify their influence on the course and result of therapy. Of 9 patients enrolled in a 12-month treatment with pegylated interferon alpha (PEG-IFN-alpha) plus ribavirin (RBV), 6 patients responded to therapy, as assessed by the lack of HCV RNA in their sera, and 3 did not. Among 8 HCV-1b-infected patients, those who responded did not have significantly more mutations in the IFN sensitivity determining region (ISDR) compared to non-responders (P = 0.637). Similarly, in the remaining 26-amino acid region of the PKR-binding domain, behind ISDR, the number of mutations did not differ significantly between the two groups (P = 0.796). A correlation was found between the presence of envelope 2 (E2)-specific antibodies and the result of treatment (P = 0.048). This pilot study indicates that mutations in the PKR-binding domain of HCV genotype 1b do not correlate with outcome of PEG-IFN-alpha/RBV therapy. However, the presence of E2-specific antibodies in the pretreatment sera of HCV-chronically infected individuals could serve as a prognostic marker predicting the result of treatment, before its initiation.
我们分析了丙型肝炎病毒(HCV)NS5A蛋白的蛋白激酶R(PKR)结合域序列以及HCV慢性感染患者治疗前血清中HCV特异性抗体的情况。将结果与临床数据进行比较,以验证它们对治疗过程和结果的影响。在9例接受聚乙二醇化干扰素α(PEG-IFN-α)加利巴韦林(RBV)进行12个月治疗的患者中,6例患者治疗有反应,依据是其血清中HCV RNA消失,3例无反应。在8例HCV-1b感染患者中,有反应者在干扰素敏感性决定区(ISDR)的突变数量与无反应者相比无显著差异(P = 0.637)。同样,在ISDR之后PKR结合域的其余26个氨基酸区域,两组间的突变数量也无显著差异(P = 0.796)。发现包膜2(E2)特异性抗体的存在与治疗结果相关(P = 0.048)。这项初步研究表明,HCV 1b基因型PKR结合域的突变与PEG-IFN-α/RBV治疗的结果无关。然而,HCV慢性感染个体治疗前血清中E2特异性抗体的存在可作为预测治疗开始前治疗结果的预后标志物。