Sultan Keith, Fields Susan, Panagopoulos Georgia, Korelitz Burton I
Department of Gastroenterology, Lenox Hill Hospital, New York, NY, USA.
J Clin Gastroenterol. 2006 Apr;40(4):317-21. doi: 10.1097/01.mcg.0000210095.44123.6d.
GOALS/BACKGROUND: Reports of segmental colitis with diverticula regard this entity as a local disease. Our goal was to reexamine the association of diverticula to colitis and question the relationship of colonic diverticulosis with generalized inflammatory bowel disease (IBD).
A retrospective database review of more than 1,600 patients matched 100 cases with IBD and colonic diverticulosis with a control group of 100 patients with IBD without diverticulosis. Patients were matched by gender, IBD diagnosis, and date of birth. Variables examined included disease distribution, strictures, fistulae, extraintestinal manifestations (EIMs), family history, and age at IBD diagnosis.
For all IBD diagnoses, more sigmoid inflammation occurred in cases with diverticular disease: 82% versus 65% for controls (P = 0.005), and in the rectum: 85% versus 69% for controls (P = 0.005). In the Crohn's disease with diverticulosis subset, sigmoid inflammation was more common: 70% versus 42% for controls (P = 0.007), and in the rectum: 70% versus 46% for controls (P = 0.02). Disease distribution was otherwise similar throughout the colon, ileum, and jejunum. The incidence of strictures (P = 0.99) and fistulae (P = 0.69) was similar. EIMs were more frequent in cases with diverticulosis: 28% versus 16% (P = 0.05). Family history of IBD was similar: 26% for cases and 16% for controls (P = 0.12). Age at IBD diagnosis was significantly greater in diverticulosis cases compared with controls: 51.5 years (+/-17.6) versus 42.8 years (+/- 17.5) (P < 0.001), respectively.
We observed an increased frequency of sigmoid and rectal inflammation, EIMs, and an older age of IBD onset in cases with diverticulosis. This suggests a role for diverticula in IBD beyond that of a mere coincidental finding.
目标/背景:关于伴有憩室的节段性结肠炎的报告将这种疾病视为一种局部疾病。我们的目标是重新审视憩室与结肠炎的关联,并质疑结肠憩室病与全身性炎症性肠病(IBD)的关系。
对1600多名患者进行回顾性数据库分析,将100例患有IBD和结肠憩室病的患者与100例无憩室病的IBD患者组成的对照组进行匹配。患者按性别、IBD诊断和出生日期进行匹配。检查的变量包括疾病分布、狭窄、瘘管、肠外表现(EIMs)、家族史以及IBD诊断时的年龄。
对于所有IBD诊断,憩室病患者乙状结肠炎症更为常见:病例组为82%,对照组为65%(P = 0.005);直肠炎症方面:病例组为85%,对照组为69%(P = 0.005)。在患有憩室病的克罗恩病亚组中,乙状结肠炎症更常见:病例组为70%,对照组为42%(P = 0.007);直肠炎症方面:病例组为70%,对照组为46%(P = 0.02)。在整个结肠、回肠和空肠中,疾病分布在其他方面相似。狭窄(P = 0.99)和瘘管(P = 0.69)的发生率相似。憩室病患者的EIMs更常见:病例组为28%,对照组为16%(P = 0.05)。IBD家族史相似:病例组为26%,对照组为16%(P = 0.12)。与对照组相比,憩室病患者IBD诊断时的年龄显著更大:分别为51.5岁(±17.6)和42.8岁(±17.5)(P < 0.001)。
我们观察到憩室病患者乙状结肠和直肠炎症、EIMs的发生率增加,且IBD发病年龄更大。这表明憩室在IBD中的作用不仅仅是一个偶然发现。