Umegaki Takeshi, Murao Kohei, Asai Takashi, Shingu Koh
Department of Anesthesiology, Kansai Medical University, Moriguch 570-8506.
Masui. 2006 Apr;55(4):451-3.
A 19-year-old man with cervical spondylosis (C4-C6) was scheduled for an anterior spine surgery. Anesthesia was induced with propofol and fentanyl, and nasotracheal intubation was performed without difficulty after vecuronium administration. Anesthesia was maintained with sevoflurane and nitrous oxide in oxygen supplemented with fentanyl. No complications were observed during the operation. After surgery, the patient's head and neck were stabilized by a halo-vest, and we attempted to minimize stress responses associated with tracheal extubation. While the patient was still deeply anesthetized, and the nasotracheal tube was in place, a laryngeal mask airway (LMA) was placed without difficulty. After confirming correct position of the LMA, the nasotracheal tube was removed without body movement or coughing. Removal of the LMA was safely performed after recovery of the patient's respiration and consciousness. We believe that the laryngeal mask airway is useful during emergence from anesthesia in the patient whose trachea is intubated nasally.
一名患有颈椎病(C4 - C6)的19岁男性计划接受前路脊柱手术。采用丙泊酚和芬太尼诱导麻醉,给予维库溴铵后顺利进行了经鼻气管插管。麻醉维持采用七氟醚、氧化亚氮并在氧气中补充芬太尼。手术过程中未观察到并发症。术后,患者头部和颈部用头环背心固定,我们试图尽量减少与气管拔管相关的应激反应。当患者仍处于深度麻醉状态且经鼻气管导管在位时,顺利置入喉罩气道(LMA)。确认LMA位置正确后,在患者无身体移动或咳嗽的情况下拔除经鼻气管导管。在患者呼吸和意识恢复后安全地拔除了LMA。我们认为喉罩气道在经鼻气管插管患者麻醉苏醒期是有用的。