Timsit Marc-Olivier, Bazin Jean-Philippe, Thiounn Nicolas, Fontaine Eric, Chrétien Yves, Dufour Bertrand, Méjean Arnaud
Department of Urology, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
Urology. 2006 May;67(5):923-6. doi: 10.1016/j.urology.2005.11.020. Epub 2006 Apr 25.
To evaluate prospectively a healthy parenchymal safety margin during conservative surgery for renal cell carcinoma.
From 1997 to 2001, elective nephron-sparing surgery was performed through a flank incision in 61 consecutive patients (mean age 59.4 years, range 34.2 to 78.5). The mean tumor size was 32 mm (range 12 to 50). The tumor localization was juxtahilar in 10 and distant in 51. Prospective margin assessment used the following protocol. Margins were evaluated macroscopically by the surgeon, controlled by frozen section analysis, and subsequently measured during histologic examination. All patients were monitored with computed tomography scans, with a mean follow-up of 72.5 months (range 46 to 95).
The histologic type was clear cell in 42 patients, papillary in 17, and chromophobic cell in 2. Of the 61 patients, 57 had 1997 TNM Stage pT1 and 4 had Stage pT2. The Furhman grade was grade 1 in 16, grade 2 in 35, and grade 3 in 10. No tumor margin was positive. Frozen section analysis and routine histologic examination yielded 53 complete and 8 incomplete margins compared with 51 and 10, respectively, as assessed by the surgeons. The mean peritumoral margin was 7 mm (range 4 to 10) for the cortex and 2 mm (range 0 to 5) for the deep part. No patient developed locoregional or metastatic relapse.
No apparent relationship was observed between peritumoral margin width and the risk of disease progression, even for tumors abutting the hilum, rendering illusory a safety margin greater than 1 cm. Although the surgeons' macroscopic margin evaluations were accurate, frozen section analysis is mandatory when the margin status is in doubt. In all cases, margin negativity remains an oncologic imperative.
前瞻性评估肾细胞癌保肾手术时健康实质的安全切缘。
1997年至2001年,连续61例患者(平均年龄59.4岁,范围34.2至78.5岁)经侧腹切口行选择性保留肾单位手术。肿瘤平均大小为32mm(范围12至50mm)。肿瘤位于肾门旁10例,远离肾门51例。前瞻性切缘评估采用以下方案。外科医生先进行宏观切缘评估,然后通过冰冻切片分析进行对照,随后在组织学检查时测量切缘。所有患者均接受计算机断层扫描监测,平均随访72.5个月(范围46至95个月)。
42例患者组织学类型为透明细胞癌,17例为乳头状癌,2例为嫌色细胞癌。61例患者中,57例为2007版TNM分期pT1期,4例为pT2期。Fuhrman分级1级16例,2级35例,3级10例。切缘均为阴性。与外科医生评估的51例和10例相比,冰冻切片分析和常规组织学检查分别得出53例完整切缘和8例不完整切缘。皮质的肿瘤周围平均切缘为7mm(范围4至10mm),深部为2mm(范围0至5mm)。无患者发生局部或远处复发。
未观察到肿瘤周围切缘宽度与疾病进展风险之间存在明显关系,即使对于紧邻肾门的肿瘤也是如此,这表明大于1cm的安全切缘是虚幻的。尽管外科医生的宏观切缘评估准确,但当切缘状态存疑时,冰冻切片分析是必需的。在所有情况下,切缘阴性仍然是肿瘤学上的必要条件。