Pieralli Filippo, Olivotto Iacopo, Vanni Simone, Conti Alberto, Camaiti Alberto, Targioni Giacomo, Grifoni Stefano, Berni Giancarlo
Emergency Department, Azienda Ospedaliera Universitaria Careggi, Florence, Italy.
Am J Cardiol. 2006 May 1;97(9):1386-90. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.11.075. Epub 2006 Mar 20.
Echocardiographic right ventricular (RV) dysfunction is a well-established prognostic indicator in patients with acute pulmonary embolism. However, the possibility of implementing a rapid and effective triage with biohumoral markers such as brain natriuretic peptide (BNP) may be of value. Sixty-one patients with a first documented episode of acute pulmonary embolism without shock and previous left ventricular dysfunction were prospectively studied. All patients underwent echocardiography and rapid BNP testing on admission. Patients were followed up for in-hospital death, progression to shock, and nonfatal pulmonary embolism recurrence. Overall, 35 patients (57%) had echocardiographic evidence of RV dysfunction on admission, and its prevalence increased progressively with increasing levels of BNP. A BNP level <85 pg/ml was highly accurate in excluding RV dysfunction. No patient in the lower tertile of BNP values (1.1 to 85.0 pg/ml) had RV dysfunction, compared with 75% in the middle tertile (88.7 to 487.0 pg/ml) and 100% in the upper tertile (527 to 1,300 pg/ml). Overall, 11 patients (18%), belonging to the upper tertile, progressed to shock during admission, 4 of whom died. The association of RV dysfunction with a BNP level in the upper tertile (>or=527 pg/ml) showed incremental prognostic value over RV dysfunction alone (in-hospital death and progression to shock were 55% and 31%, respectively). In the present study, BNP represented a powerful predictor of in-hospital clinical deterioration, with substantial incremental prognostic value over echocardiography alone.
超声心动图显示的右心室(RV)功能障碍是急性肺栓塞患者公认的预后指标。然而,使用脑钠肽(BNP)等生物体液标志物进行快速有效分诊的可能性可能具有重要价值。对61例首次记录的无休克且既往无左心室功能障碍的急性肺栓塞患者进行了前瞻性研究。所有患者入院时均接受了超声心动图检查和快速BNP检测。对患者进行住院死亡、进展为休克和非致命性肺栓塞复发情况的随访。总体而言,35例患者(57%)入院时超声心动图显示有RV功能障碍证据,其患病率随BNP水平升高而逐渐增加。BNP水平<85 pg/ml对排除RV功能障碍具有高度准确性。BNP值处于较低三分位数(1.1至85.0 pg/ml)的患者中无RV功能障碍,而处于中间三分位数(88.7至487.0 pg/ml)的患者中这一比例为75%,处于较高三分位数(527至1300 pg/ml)的患者中为100%。总体而言,属于较高三分位数的11例患者(18%)在住院期间进展为休克,其中4例死亡。RV功能障碍与BNP水平处于较高三分位数(≥527 pg/ml)相关,其预后价值高于单独的RV功能障碍(住院死亡和进展为休克的比例分别为55%和31%)。在本研究中,BNP是住院临床恶化的有力预测指标,其预后价值显著高于单独的超声心动图检查。