• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用希美加群或华法林治疗的非瓣膜性心房颤动患者出血情况的比较:出血发生率、病死率、时间进程、出血部位及出血危险因素的评估

Comparison of bleeding in patients with nonvalvular atrial fibrillation treated with ximelagatran or warfarin: assessment of incidence, case-fatality rate, time course and sites of bleeding, and risk factors for bleeding.

作者信息

Douketis James D, Arneklev Karin, Goldhaber Samuel Z, Spandorfer John, Halperin Frank, Horrow Jay

机构信息

Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.

出版信息

Arch Intern Med. 2006 Apr 24;166(8):853-9. doi: 10.1001/archinte.166.8.853.

DOI:10.1001/archinte.166.8.853
PMID:16636210
Abstract

BACKGROUND

Ximelagatran is a novel direct thrombin inhibitor that can be administered as a fixed oral dose, without the need for anticoagulant monitoring.

METHODS

We undertook a pooled analysis of 7329 patients with nonvalvular atrial fibrillation from the Stroke Prevention Using Oral Thrombin Inhibitor in Atrial Fibrillation III and V trials to compare bleeding outcomes in patients who received ximelagatran, 36 mg twice daily, or warfarin sodium (target international normalized ratio, 2.0-3.0). We determined annual risk of bleeding (any, major), case-fatality rate, time course and anatomic sites of major bleeding, and risk factors for major bleeding with ximelagatran and warfarin treatment.

RESULTS

Annual incidence of any bleeding was 31.75% with ximelagatran and 38.82% with warfarin (relative risk reduction, 18.2%; 95% confidence interval [CI], 13.0-23.1; P<.001). Annual incidence of major bleeding was 2.01% with ximelagatran and 2.68% with warfarin (relative risk reduction, 25.1%; 95% CI, 3.2-42.1; P = .03). Case-fatality rate of bleeding was comparable in ximelagatran- and warfarin-treated patients (8.16% vs 8.09%; P = .98). Cumulative incidence of major bleeding was higher with warfarin than ximelagatran after 24 months of treatment (4.7% vs 3.7%; P = .04). Anatomic sites of bleeding were comparable with both treatments. Risk factors for bleeding with ximelagatran were as follows (hazard ratios and 95% CIs in parentheses): diabetes mellitus (1.81; 1.19-2.77; P = .006), previous stroke or transient ischemic attack (1.78; 1.16-2.73; P = .008), age 75 years or greater (1.70; 1.33-2.18; P<.001), and aspirin use (1.68; 1.08-2.59; P = .02). Risk factors for bleeding in warfarin-treated patients were previous liver disease (4.88; 1.55-15.39; P = .007); aspirin use (2.41; 1.69-3.43; P<.001); and age 75 years or greater (1.26; 1.03-1.52; P = .02).

CONCLUSIONS

Treatment with ximelagatran, 36 mg twice daily, is associated with a lower risk of bleeding than warfarin in patients with nonvalvular atrial fibrillation. Aspirin use and increasing age were associated with an increased risk of bleeding in ximelagatran- and warfarin-treated patients.

摘要

背景

希美加群是一种新型直接凝血酶抑制剂,可采用固定口服剂量给药,无需进行抗凝监测。

方法

我们对心房颤动口服凝血酶抑制剂预防卒中III和V试验中的7329例非瓣膜性心房颤动患者进行了汇总分析,以比较接受每日两次36毫克希美加群或华法林钠(目标国际标准化比值为2.0 - 3.0)治疗的患者的出血结局。我们确定了出血的年度风险(任何出血、大出血)、病死率、大出血的时间进程和解剖部位,以及希美加群和华法林治疗大出血的危险因素。

结果

希美加群治疗的患者任何出血的年度发生率为31.75%,华法林治疗的患者为38.82%(相对风险降低18.2%;95%置信区间[CI],13.0 - 23.1;P <.001)。希美加群治疗的患者大出血的年度发生率为2.01%,华法林治疗的患者为2.68%(相对风险降低25.1%;95% CI,3.2 - 42.1;P = .03)。希美加群和华法林治疗的患者出血的病死率相当(8.16%对8.09%;P = .98)。治疗24个月后,华法林治疗的患者大出血的累积发生率高于希美加群(4.7%对3.7%;P = .04)。两种治疗的出血解剖部位相当。希美加群出血的危险因素如下(括号内为风险比和95% CI):糖尿病(1.81;I.19 - 2.77;P = .006)、既往卒中或短暂性脑缺血发作(1.78;1.16 - 2.73;P = .008)、年龄75岁及以上(1.70;1.33 - 2.18;P <.001)以及使用阿司匹林(1.68;1.08 - 2.59;P = .02)。华法林治疗患者出血的危险因素为既往肝病(4.88;1.55 - 15.39;P = .007)、使用阿司匹林(2.41;1.69 - 3.43;P <.001)以及年龄75岁及以上(1.26;1.03 - 1.52;P = .02)。

结论

对于非瓣膜性心房颤动患者,每日两次服用36毫克希美加群治疗的出血风险低于华法林。使用阿司匹林和年龄增加与希美加群和华法林治疗患者的出血风险增加相关。

相似文献

1
Comparison of bleeding in patients with nonvalvular atrial fibrillation treated with ximelagatran or warfarin: assessment of incidence, case-fatality rate, time course and sites of bleeding, and risk factors for bleeding.用希美加群或华法林治疗的非瓣膜性心房颤动患者出血情况的比较:出血发生率、病死率、时间进程、出血部位及出血危险因素的评估
Arch Intern Med. 2006 Apr 24;166(8):853-9. doi: 10.1001/archinte.166.8.853.
2
Risks and benefits of combining aspirin with anticoagulant therapy in patients with atrial fibrillation: an exploratory analysis of stroke prevention using an oral thrombin inhibitor in atrial fibrillation (SPORTIF) trials.心房颤动患者中阿司匹林与抗凝治疗联合应用的风险和获益:心房颤动口服凝血酶抑制剂预防卒中的探索性分析(SPORTIF)试验
Am Heart J. 2006 Nov;152(5):967-73. doi: 10.1016/j.ahj.2006.06.024.
3
Stroke prevention in atrial fibrillation: pooled analysis of SPORTIF III and V trials.心房颤动的卒中预防:SPORTIF III和V试验的汇总分析。
Am J Manag Care. 2004 Dec;10(14 Suppl):S462-9; discussion S469-73.
4
Stroke prevention using the oral direct thrombin inhibitor ximelagatran in patients with non-valvular atrial fibrillation. Pooled analysis from the SPORTIF III and V studies.在非瓣膜性心房颤动患者中使用口服直接凝血酶抑制剂希美加群预防中风。SPORTIF III和V研究的汇总分析。
Cerebrovasc Dis. 2006;21(4):279-93. doi: 10.1159/000091265. Epub 2006 Jan 5.
5
Comparative validation of a novel risk score for predicting bleeding risk in anticoagulated patients with atrial fibrillation: the HAS-BLED (Hypertension, Abnormal Renal/Liver Function, Stroke, Bleeding History or Predisposition, Labile INR, Elderly, Drugs/Alcohol Concomitantly) score.新型房颤抗凝出血风险评分对预测抗凝出血风险的比较验证:HAS-BLED(高血压、肾功能/肝功能异常、卒中、出血史或倾向、INR 易变、高龄、同时使用药物/酒精)评分。
J Am Coll Cardiol. 2011 Jan 11;57(2):173-80. doi: 10.1016/j.jacc.2010.09.024. Epub 2010 Nov 24.
6
Ximelagatran compared with warfarin for prevention of thromboembolism in patients with nonvalvular atrial fibrillation: Rationale, objectives, and design of a pair of clinical studies and baseline patient characteristics (SPORTIF III and V).希美加群与华法林预防非瓣膜性心房颤动患者血栓栓塞的比较:两项临床研究的基本原理、目的、设计及患者基线特征(SPORTIF III和V)
Am Heart J. 2003 Sep;146(3):431-8. doi: 10.1016/S0002-8703(03)00325-9.
7
Bleeding during antithrombotic therapy in patients with atrial fibrillation. The Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators.心房颤动患者抗栓治疗期间的出血。心房颤动预防卒中研究组。
Arch Intern Med. 1996 Feb 26;156(4):409-16.
8
[Antithrombotic therapy in atrial fibrillation with ximelagatran: can it be an alternative to warfarin?].[希美加群用于心房颤动的抗栓治疗:它能替代华法林吗?]
Anadolu Kardiyol Derg. 2007 Mar;7(1):54-8.
9
Ximelagatran: oral direct thrombin inhibition as anticoagulant therapy in atrial fibrillation.希美加群:口服直接凝血酶抑制用于心房颤动的抗凝治疗
J Am Coll Cardiol. 2005 Jan 4;45(1):1-9. doi: 10.1016/j.jacc.2004.09.049.
10
Factors affecting bleeding risk during anticoagulant therapy in patients with atrial fibrillation: observations from the Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (AFFIRM) study.影响心房颤动患者抗凝治疗期间出血风险的因素:来自节律管理心房颤动随访调查(AFFIRM)研究的观察结果
Am Heart J. 2005 Apr;149(4):650-6. doi: 10.1016/j.ahj.2004.11.015.

引用本文的文献

1
Gastrointestinal bleeding and intracranial hemorrhage in concomitant users of warfarin and antihyperlipidemics.华法林与抗高脂血症药物联用患者的胃肠道出血和颅内出血
Int J Cardiol. 2017 Feb 1;228:761-770. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.11.245. Epub 2016 Nov 12.
2
Comparison of the Risk of Gastrointestinal Bleeding among Different Statin Exposures with Concomitant Administration of Warfarin: Electronic Health Record-Based Retrospective Cohort Study.不同他汀类药物暴露与华法林联合使用时胃肠道出血风险的比较:基于电子健康记录的回顾性队列研究。
PLoS One. 2016 Jul 7;11(7):e0158130. doi: 10.1371/journal.pone.0158130. eCollection 2016.
3
A population database study of outcomes associated with vitamin K antagonists in atrial fibrillation before DOAC.
在直接口服抗凝剂(DOAC)出现之前,关于维生素K拮抗剂与心房颤动相关结局的人群数据库研究。
Br J Clin Pharmacol. 2016 Mar;81(3):569-78. doi: 10.1111/bcp.12807. Epub 2015 Dec 28.
4
INR optimization based on stroke risk factors in patients with non-valvular atrial fibrillation.基于非瓣膜性心房颤动患者卒中危险因素的国际标准化比值(INR)优化
Int J Clin Pharm. 2015 Dec;37(6):1038-46. doi: 10.1007/s11096-015-0149-5. Epub 2015 Jun 12.
5
Alcohol misuse, genetics, and major bleeding among warfarin therapy patients in a community setting.社区环境中接受华法林治疗患者的酒精滥用、遗传学与严重出血情况
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2015 Jun;24(6):619-27. doi: 10.1002/pds.3769. Epub 2015 Apr 8.
6
The risks of thromboembolism vs. recurrent gastrointestinal bleeding after interruption of systemic anticoagulation in hospitalized inpatients with gastrointestinal bleeding: a prospective study.住院胃肠道出血患者中断全身抗凝后血栓栓塞风险与复发性胃肠道出血风险的比较:一项前瞻性研究。
Am J Gastroenterol. 2015 Feb;110(2):328-35. doi: 10.1038/ajg.2014.398. Epub 2014 Dec 16.
7
Comparison of 3-Factor Prothrombin Complex Concentrate and Low-Dose Recombinant Factor VIIa for Warfarin Reversal.3 因子凝血酶原复合物浓缩物与低剂量重组 VII 因子在华法林逆转中的比较。
World J Emerg Surg. 2014 Apr 15;9:27. doi: 10.1186/1749-7922-9-27. eCollection 2014.
8
Bleeding complications associated with warfarin treatment in ischemic stroke patients with atrial fibrillation: a population-based cohort study.与房颤缺血性脑卒中患者华法林治疗相关的出血并发症:一项基于人群的队列研究。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2013 May;22(4):561-9. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2013.01.019. Epub 2013 Mar 15.
9
Management of bleeding in patients receiving conventional or new anticoagulants: a practical and case-based approach.接受传统或新型抗凝剂治疗的患者的出血管理:一种实用的基于案例的方法。
Drugs. 2012 Oct 22;72(15):1965-75. doi: 10.2165/11641160-000000000-00000.
10
Reversal of Vitamin K Antagonist (VKA) effect in patients with severe bleeding: a French multicenter observational study (Optiplex) assessing the use of Prothrombin Complex Concentrate (PCC) in current clinical practice.严重出血患者维生素K拮抗剂(VKA)效应的逆转:一项法国多中心观察性研究(Optiplex),评估凝血酶原复合物浓缩剂(PCC)在当前临床实践中的应用。
Crit Care. 2012 Oct 4;16(5):R185. doi: 10.1186/cc11669.