Yoshikawa Hideto, Kitamura Taro
Department of Neurology, Miyagi Children's Hospital, Miyagi, Sendai, Japan.
Pediatr Neurol. 2006 Apr;34(4):308-11. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2005.08.025.
It is recognized that diffusion-weighted magnetic resonance imaging is a sensitive method of detecting cerebral lesions in various neurologic disorders. This report presents two patients with acute encephalitis or encephalopathy who manifested similar serial changes on diffusion-weighted magnetic resonance imaging. Clinically, Patient 1, a 2-year-old male, was diagnosed as having hemiconvulsion-hemiplegia-epilepsy syndrome and Patient 2, a 9-month-old male, acute encephalitis associated with exanthema subitum. Despite the different etiology and the distribution of lesions, diffusion-weighted magnetic resonance imaging of these two patients revealed high-intensity lesions in the subcortical white matter in the acute phase, and then in the cortex, or basal ganglia, or both. In the convalescent phase, high-intensity lesions disappeared and brain atrophy developed. These serial changes were not recognized using other conventional methods. Although the exact mechanism for these serial changes remains unknown, these changes might reflect some pathogenic mechanism in acute encephalopathy or encephalitis.
人们认识到,扩散加权磁共振成像是检测各种神经系统疾病中脑损伤的一种敏感方法。本报告介绍了两名患有急性脑炎或脑病的患者,他们在扩散加权磁共振成像上表现出相似的系列变化。临床上,患者1是一名2岁男性,被诊断为偏瘫-偏瘫-癫痫综合征,患者2是一名9个月大男性,患有与幼儿急疹相关的急性脑炎。尽管病因和病变分布不同,但这两名患者的扩散加权磁共振成像显示,急性期皮质下白质出现高强度病变,随后在皮质、基底节或两者均出现。在恢复期,高强度病变消失并出现脑萎缩。使用其他传统方法未发现这些系列变化。虽然这些系列变化的确切机制尚不清楚,但这些变化可能反映了急性脑病或脑炎中的一些致病机制。