Kanter Kirk R
Division of Cardio-Thoracic Surgery, Department of Surgery, Emory University School of Medicine and Children's Healthcare of Atlanta at Egleston, Atlanta, GA 30322, USA.
Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu. 2006:40-4. doi: 10.1053/j.pcsu.2006.02.015.
The diagnosis of total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC) is made when all four pulmonary veins drain anomalously to the right atrium or to a tributary of the systemic veins. It constitutes between 1% and 1.5% of all children with congenital heart disease and can be categorized by the site of drainage into the systemic circulation (supracardiac, 45%; infracardiac, 25%; cardiac, 25%; mixed, 5%). The clinical presentation is different if the pulmonary venous drainage is unobstructed (heart failure, mild cyanosis) or obstructed (respiratory failure, severe heart failure). Surgical management depends on the anatomic type. Obstructed TAPVC requires urgent surgical intervention, whereas unobstructed TAPVC can be dealt with electively; although this is usually operated on once the diagnosis is made. Postoperative pulmonary artery hypertension can be problematic. Recent surgical results with isolated TAPVC have improved, with operative mortality consistently at less than 10%. A particularly challenging group of patients are those with single ventricle physiology and TAPVC with high operative mortality and poor long-term survival.
当所有四条肺静脉异常引流至右心房或体静脉的一条支流时,即可诊断为完全性肺静脉异位连接(TAPVC)。它占所有先天性心脏病患儿的1%至1.5%,可根据引流至体循环的部位进行分类(心上型,45%;心下型,25%;心内型,25%;混合型,5%)。如果肺静脉引流无梗阻(心力衰竭、轻度发绀)或有梗阻(呼吸衰竭、严重心力衰竭),临床表现会有所不同。手术治疗取决于解剖类型。梗阻性TAPVC需要紧急手术干预,而非梗阻性TAPVC可择期处理;不过一旦确诊通常会进行手术。术后肺动脉高压可能会成为问题。孤立性TAPVC的近期手术效果有所改善,手术死亡率一直低于10%。一组特别具有挑战性的患者是那些具有单心室生理特征且TAPVC的患者,其手术死亡率高且长期生存率低。