Kimby Eva, Treon Steven P, Anagnostopoulos Athanasios, Dimopoulos Meletios, Garcia-Sanz Ramon, Gertz Morie A, Johnson Stephen, LeBlond Veronique, Fermand Jean-Paul, Maloney David G, Merlini Giampaolo, Morel Pierre, Morra Enrica, Nichols Gwen, Ocio Enrique M, Owen Roger, Stone Marvin, Bladé Joan
Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Clin Lymphoma Myeloma. 2006 Mar;6(5):380-3. doi: 10.3816/CLM.2006.n.013.
This report by an international consensus panel updates current recommendations for defining clinical response in Waldenstrom's macroglobulinemia (WM). The previously published response criteria incorporated parameters for monoclonal protein reduction and/or improvement of marrow and nodal involvement, and included definitions of complete and partial remissions. The criteria have been updated to include minor response and stable disease categories. In addition, the criteria now recognize that delayed responses after treatment with nucleoside analogues and biologic agents and the time point for assessing response in patients with WM should be considered so as to not miss or miscategorize a response. The new criteria should therefore help in better delineating responses to therapy in patients with WM, particularly with the wide use of nucleoside analogues and biologically based agents for this disease.
一个国际共识小组发布的这份报告更新了目前关于定义华氏巨球蛋白血症(WM)临床反应的建议。先前发布的反应标准纳入了单克隆蛋白减少和/或骨髓及淋巴结受累改善的参数,并包括完全缓解和部分缓解的定义。这些标准已更新,纳入了微小反应和疾病稳定类别。此外,该标准现在认识到,核苷类似物和生物制剂治疗后出现的延迟反应以及评估WM患者反应的时间点都应予以考虑,以免遗漏或错误分类反应。因此,新的标准应有助于更好地描述WM患者对治疗的反应,尤其是鉴于核苷类似物和基于生物的药物在该疾病中的广泛应用。