Rumbold Alice R, Crowther Caroline A, Haslam Ross R, Dekker Gustaaf A, Robinson Jeffrey S
Discipline of Obstetrics and Gynaecology, University of Adelaide, Women's and Children's Hospital, North Adelaide, Australia.
N Engl J Med. 2006 Apr 27;354(17):1796-806. doi: 10.1056/NEJMoa054186.
Supplementation with antioxidant vitamins has been proposed to reduce the risk of preeclampsia and perinatal complications, but the effects of this intervention are uncertain.
We conducted a multicenter, randomized trial of nulliparous women between 14 and 22 weeks of gestation. Women were assigned to daily supplementation with 1000 mg of vitamin C and 400 IU of vitamin E or placebo (microcrystalline cellulose) until delivery. Primary outcomes were the risks of maternal preeclampsia, death or serious outcomes in the infants (on the basis of definitions used by the Australian and New Zealand Neonatal Network), and delivering an infant whose birth weight was below the 10th percentile for gestational age.
Of the 1877 women enrolled in the study, 935 were randomly assigned to the vitamin group and 942 to the placebo group. Baseline characteristics of the two groups were similar. There were no significant differences between the vitamin and placebo groups in the risk of preeclampsia (6.0 percent and 5.0 percent, respectively; relative risk, 1.20; 95 percent confidence interval, 0.82 to 1.75), death or serious outcomes in the infant (9.5 percent and 12.1 percent; relative risk, 0.79; 95 percent confidence interval, 0.61 to 1.02), or having an infant with a birth weight below the 10th percentile for gestational age (8.7 percent and 9.9 percent; relative risk, 0.87; 95 percent confidence interval, 0.66 to 1.16).
Supplementation with vitamins C and E during pregnancy does not reduce the risk of preeclampsia in nulliparous women, the risk of intrauterine growth restriction, or the risk of death or other serious outcomes in their infants. (Controlledtrials.com number, ISRCTN00416244.).
补充抗氧化维生素被认为可降低先兆子痫和围产期并发症的风险,但这种干预措施的效果尚不确定。
我们对妊娠14至22周的初产妇进行了一项多中心随机试验。将妇女分为每日补充1000毫克维生素C和400国际单位维生素E组或安慰剂(微晶纤维素)组,直至分娩。主要结局是母亲患先兆子痫的风险、婴儿死亡或严重结局(根据澳大利亚和新西兰新生儿网络使用的定义),以及分娩出生体重低于胎龄第10百分位数的婴儿。
在纳入研究的1877名妇女中,935名被随机分配到维生素组,942名被分配到安慰剂组。两组的基线特征相似。维生素组和安慰剂组在先兆子痫风险(分别为6.0%和5.0%;相对风险,1.20;95%置信区间,0.82至1.75)、婴儿死亡或严重结局(9.5%和12.1%;相对风险,0.79;95%置信区间,0.61至1.02)或分娩出生体重低于胎龄第10百分位数的婴儿风险(8.7%和9.9%;相对风险,0.87;95%置信区间,0.66至1.16)方面无显著差异。
孕期补充维生素C和E不能降低初产妇患先兆子痫的风险、胎儿宫内生长受限的风险或其婴儿死亡或其他严重结局的风险。(Controlledtrials.com编号,ISRCTN00416244.)