Sun Hua
Peking Union Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Chinese Union Medical University, 100730, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2006 Apr;26(4):233-5.
It is the problems facing acupuncture and moxibustion medicines in our country that the course of modernization has a tendency to deviating guidance of TCM theories; the course of internalization lacks legislative guarantee; the kinds of diseases treated decrease year by year; professional structures shrink, with lower therapeutic fee, and acupuncture and moxibustion are divorced from each other, making it develop slowly; income of acupuncturists is low so as to a large number of talent outflow; international talent for acupuncture and moxibustion lack systematical and scientific training. Therefore, you should grasp the development opportunity of internalization of acupuncture and moxibustion, taking difficult and complicated diseases as focal point, develop scientific studies of standardization, further increasing therapeutic effects, and increasing investment and training of talents, and other measures for strengthening construction of acupuncture and moxibustion sciences.
我国针灸医学面临的问题是，现代化进程有偏离中医理论指导的倾向；国际化进程缺乏立法保障；治疗病种逐年减少；专业队伍萎缩，治疗费偏低，针与灸分离，发展缓慢；针灸从业人员收入低，导致人才大量外流；针灸国际人才缺乏系统科学的培养。因此，应抓住针灸国际化的发展机遇，以疑难病症为重点，开展标准化科学研究，进一步提高疗效，加大人才投入与培养等加强针灸学科建设的举措。
