Wachtman Lynn M, Pistorio Ashley L, Eliades Steven, Mankowski Joseph L
Department of Comparative Medicine, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2006 May;45(3):54-7.
A 2.5-y-old, male common marmoset (Callithrix jacchus jacchus) developed a 2-cm, interscapular, subcutaneous mass with variably firm and cystic areas. Radiographs demonstrated a radiodense mass in close proximity to a previously implanted microchip. Fine-needle aspiration yielded a chalky liquid that, on cytologic examination, contained amorphous debris. Aerobic and anaerobic cultures were negative. Surgical excision required extensive dissection, with the mass infiltrating deep to the scapula and extending to the mammary gland. The mass weighed 30 g and comprised 10% of the animal's body weight. Microscopic examination demonstrated multifocal, variably sized, amorphous aggregates of granular, basophilic material (mineral) in the subcutis and extending to skeletal muscle. Mineral deposits were surrounded by macrophages, giant cells, and fibrous connective tissue. A focal area of ectopic bone production was present. Crystallographic analysis and x-ray diffractometry determined the material to be comprised of 100% hydroxyapatite. These findings were consistent with a diagnosis of calcinosis circumscripta. Systemic metabolic abnormalities were excluded based on examination of complete blood count, serum chemistry, and ionized calcium. Calcinosis circumscripta in the common marmoset has not previously been reported, although the lesion has been reported to occur in rhesus macaques and is well described in man and dogs. Accumulation of calcium deposits and production of ectopic bone in a marmoset is interesting in light of this species's unique calcium and vitamin D metabolism.
一只2.5岁的雄性普通狨猴(Callithrix jacchus jacchus)肩胛间出现一个2厘米的皮下肿块,质地软硬不一,有囊性区域。X光片显示在靠近先前植入的微芯片处有一个高密度肿块。细针穿刺抽出一种灰白色液体,经细胞学检查,其中含有无定形碎片。需氧和厌氧培养均为阴性。手术切除需要广泛剥离,肿块深入肩胛骨并延伸至乳腺。肿块重30克,占动物体重的10%。显微镜检查显示皮下有多灶性、大小不一的无定形颗粒状嗜碱性物质(矿物质)聚集,并延伸至骨骼肌。矿物质沉积物被巨噬细胞、巨细胞和纤维结缔组织包围。存在一个异位骨生成的局灶区域。晶体学分析和X射线衍射测定该物质由100%的羟基磷灰石组成。这些发现符合局限性钙质沉着症的诊断。根据全血细胞计数、血清化学和离子钙检查排除了全身性代谢异常。普通狨猴的局限性钙质沉着症此前未见报道,尽管该病变在恒河猴中已有报道,且在人和狗中也有详细描述。鉴于该物种独特的钙和维生素D代谢,狨猴体内钙沉积物的积累和异位骨的生成很有意思。