Tjernberg P, Castaman G, Vos H L, Bertina R M, Eikenboom J C J
Haemostasis and Thrombosis Research Centre, Department of Haematology, Leiden University Medical Centre, Leiden, the Netherlands.
Br J Haematol. 2006 May;133(4):409-18. doi: 10.1111/j.1365-2141.2006.06055.x.
The missense mutation of cysteine 2362 to a phenylalanine in von Willebrand factor (VWF) has been detected in several Italian families with autosomal recessive, severe von Willebrand disease. We investigated how this amino acid change in VWF may lead to a predominantly quantitative defect. This mutation was studied in vitro by transient expression of the full-length mutant VWF-C2362F protein and in vivo by analysis of plasma VWF after infusion of 1-deamino-8-d-arginine vasopressin (DDAVP) in a patient homozygous for this mutation. Single transfections of pSVHVWF-C2362F and co-transfections of mutant and wild-type constructs resulted in 8% and 50% VWF antigen, respectively, in conditioned medium. These reduced levels are in accordance with observations in homozygous and heterozygous carriers of the mutation. In addition, VWF-C2362F was retained intracellularly. Similar results were obtained for C2362F and C2362A. After infusion of DDAVP in a homozygous patient, a twofold decrease in half-life of plasma VWF-C2362F was observed. This was not explained by increased susceptibility of recombinant VWF-C2362F to ADAMTS13. It was concluded that VWF-C2362F causes reduced VWF plasma levels due to impaired secretion and intracellular retention. Furthermore, it is the loss of cysteine 2362 rather than the introduction of the bulky amino acid side chain that causes these effects.
在几个患有常染色体隐性遗传严重血管性血友病的意大利家族中,检测到血管性血友病因子(VWF)中半胱氨酸2362突变为苯丙氨酸的错义突变。我们研究了VWF中的这种氨基酸变化如何导致主要为定量缺陷。通过全长突变型VWF-C2362F蛋白的瞬时表达在体外研究了该突变,并通过对一名该突变纯合患者输注1-去氨基-8-D-精氨酸加压素(DDAVP)后血浆VWF的分析在体内进行了研究。pSVHVWF-C2362F的单次转染以及突变体和野生型构建体的共转染在条件培养基中分别产生了8%和50%的VWF抗原。这些降低的水平与该突变的纯合子和杂合子携带者的观察结果一致。此外,VWF-C2362F保留在细胞内。C2362F和C2362A也获得了类似结果。在一名纯合患者输注DDAVP后,观察到血浆VWF-C2362F的半衰期降低了两倍。这不能通过重组VWF-C2362F对ADAMTS13的敏感性增加来解释。得出的结论是,VWF-C2362F由于分泌受损和细胞内保留而导致VWF血浆水平降低。此外,是半胱氨酸2362的缺失而非庞大氨基酸侧链的引入导致了这些效应。