Dudás István, Puhó Erzsébet, Czeizel Andrew E
Foundation for the Community Control of Hereditary Diseases, Budapest, Hungary.
Congenit Anom (Kyoto). 2006 Mar;46(1):39-42. doi: 10.1111/j.1741-4520.2006.00100.x.
The objective of the study was to check the effect of oxoline acid, a bactericidal drug for the treatment of urinary tract infection during pregnancy, on congenital abnormalities of informative offspring and fetal development. Human data of oxoline acid use during pregnancy have not been reported, but the use of this quinolone derivative is not recommended during pregnancy by the US Food and Drug Administration. The teratogenic and fetotoxic potential of oxoline acid was evaluated in the population-based large data set of the Hungarian Case-Control Surveillance of Congenital Abnormalities between 1980 and 1996. Observed and expected numbers of congenital abnormalities were compared in the newborn infants and fetus of case mothers with oxoline acid treatment. In addition, gestational age and birthweight were evaluated in control newborn infants born to mothers with or without oxoline acid treatment. Of 38,151 newborn infants without any congenital abnormalities (control group), 13 (0.03%) had mothers who were treated with oxoline acid, while of 22,843 cases with congenital abnormalities, five (0.02%) had mothers who were treated with oxoline acid during pregnancy (POR with 95% CI: 0.6, 0.2-1.8). The comparison of observed and expected number of different congenital abnormalities did not show the teratogenic potential of oxoline acid. There was a 0.9 weak shorter gestational age without a smaller birthweight in the newborn infants born to mothers with oxoline acid treatment. Our data did not indicate teratogenic and fetotoxic effect of oxoline acid, however, the number of cases and controls was limited.
该研究的目的是检验恶喹酸(一种用于治疗孕期尿路感染的杀菌药物)对知情后代先天性异常和胎儿发育的影响。尚未有关于孕期使用恶喹酸的人类数据报道,但美国食品药品监督管理局不建议在孕期使用这种喹诺酮衍生物。在1980年至1996年匈牙利先天性异常病例对照监测的基于人群的大数据集中,评估了恶喹酸的致畸和对胎儿的毒性潜力。比较了接受恶喹酸治疗的病例母亲所生新生儿和胎儿中观察到的先天性异常数量与预期数量。此外,还评估了接受或未接受恶喹酸治疗的母亲所生对照新生儿的胎龄和出生体重。在38151名无任何先天性异常的新生儿(对照组)中,有13名(0.03%)的母亲接受了恶喹酸治疗,而在22843名患有先天性异常的病例中,有5名(0.02%)的母亲在孕期接受了恶喹酸治疗(优势比及95%置信区间:0.6,0.2 - 1.8)。对不同先天性异常的观察数量与预期数量的比较未显示恶喹酸有致畸潜力。接受恶喹酸治疗的母亲所生新生儿的胎龄缩短了0.9周,但出生体重没有减轻。我们的数据未表明恶喹酸有致畸和对胎儿的毒性作用,然而,病例数和对照数有限。