Fabra Mercedes, Raldúa Demetrio, Bozzo María G, Deen Peter M T, Lubzens Esther, Cerdà Joan
Lab IRTA-ICM, CMIMA (CSIC), Room B46, CMIMA-CSIC, Passeig Marítim 37-49, 08003-Barcelona, Spain.
Dev Biol. 2006 Jul 1;295(1):250-62. doi: 10.1016/j.ydbio.2006.03.034. Epub 2006 Apr 3.
In marine fish, meiosis resumption is associated with a remarkable hydration of the oocyte, which contributes to the survival and dispersal of eggs and early embryos in the ocean. The accumulation of ions and the increase in free amino acids generated from the cleavage of yolk proteins (YPs) provide the osmotic mechanism for water influx into the oocyte, in which is involved the recently identified, fish specific aquaporin-1o (AQP1o). However, the timing when these processes occur during oocyte maturation, and the regulatory pathways involved, remain unknown. Here, we show that gilthead sea bream AQP1o (SaAQP1o) is synthesized at early vitellogenesis and transported towards the oocyte cortex throughout oocyte growth. During oocyte maturation, shortly after germinal vesicle breakdown and before complete hydrolysis of YPs and maximum K(+) accumulation is reached, SaAQP1o is further translocated into the oocyte plasma membrane. Inhibitors of yolk proteolysis and SaAQP1o water permeability reduce sea bream oocyte hydration that normally accompanies meiotic maturation in vitro by 80% and 20%, respectively. Thus, yolk hydrolysis appears to play a major role to create the osmotic driving force, while SaAQP1o possibly facilitates water influx into the oocyte. These results provide further evidence for the role of AQP1o mediating water uptake into fish oocytes, and support a novel model of fish oocyte hydration, whereby the accumulation of osmotic effectors and AQP1o intracellular trafficking are two highly regulated mechanisms.
在海水鱼类中,减数分裂的恢复与卵母细胞显著的水合作用相关,这有助于卵和早期胚胎在海洋中的存活与扩散。离子的积累以及卵黄蛋白(YPs)裂解产生的游离氨基酸的增加为水流入卵母细胞提供了渗透机制,其中涉及最近发现的鱼类特异性水通道蛋白-1o(AQP1o)。然而,这些过程在卵母细胞成熟过程中发生的时间以及所涉及的调控途径仍不清楚。在这里,我们表明金头鲷AQP1o(SaAQP1o)在卵黄发生早期合成,并在整个卵母细胞生长过程中向卵母细胞皮质运输。在卵母细胞成熟期间,在生发泡破裂后不久且在YPs完全水解和达到最大K(+)积累之前,SaAQP1o进一步转运到卵母细胞质膜中。卵黄蛋白水解抑制剂和SaAQP1o水通透性分别使体外减数分裂成熟时通常伴随的金头鲷卵母细胞水合作用降低80%和20%。因此,卵黄水解似乎在产生渗透驱动力方面起主要作用,而SaAQP1o可能促进水流入卵母细胞。这些结果为AQP1o介导水进入鱼类卵母细胞的作用提供了进一步证据,并支持了一种新的鱼类卵母细胞水合模型,即渗透效应物的积累和AQP1o细胞内运输是两个高度受调控的机制。