Stute Petra, Register Thomas C, Blair Robert M, Cline J Mark
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Münster, Münster, Germany.
Menopause. 2006 Mar-Apr;13(2):232-40. doi: 10.1097/01.gme.0000198487.55456.0e.
To evaluate the long-term effects of tibolone on estrone sulfate (E1S)-sulfatase activity in breast tissue in a primate model (Macaca fascicularis) in comparison with conventional hormone therapies.
Ovariectomized female animals (n = 112) were randomized into five groups and treated for 2 years. Treatment included tibolone at 0.05 mg/kg (LoTib, n = 23) or 0.2 mg/kg (HiTib, n = 23), conjugated equine estrogens at 0.042 mg/kg (CEE, n = 24), CEE + medroxyprogesterone acetate at 0.167 mg/kg (CEE+MPA, n = 21), or placebo (controls, n = 21). E1S-sulfatase activity was evaluated by incubating homogenized breast tissue with [H]-E1S. Thin-layer chromatography was performed to separate the products estrone (E1) and estradiol (E2). Histomorphometry was performed to measure the amount of epithelial and fat tissue in the mammary gland.
Significantly more E2 than E1 was produced in all groups. E1S-sulfatase activity did not differ among the groups. E1S-sulfatase activity was highest in HiTib animals with less fatty breasts (5.9 fmol total estrogen/mg of protein/min; P < or =0.05) and lowest in HiTib animals with more fatty breasts (2.8 fmol total estrogen/mg of protein/min; P = 0.004 relative to less fatty breasts).
We conclude that tibolone had a differential effect on local estrogen biosynthesis in animals with high and low breast fat content. Therefore, breast tissue composition affects the steroidogenic response to hormonal treatment.
在灵长类动物模型(食蟹猴)中,与传统激素疗法相比,评估替勃龙对乳腺组织中硫酸雌酮(E1S)-硫酸酯酶活性的长期影响。
将去卵巢的雌性动物(n = 112)随机分为五组,治疗2年。治疗方案包括0.05 mg/kg的替勃龙(低剂量替勃龙组,n = 23)或0.2 mg/kg的替勃龙(高剂量替勃龙组,n = 23)、0.042 mg/kg的结合马雌激素(CEE,n = 24)、0.042 mg/kg的CEE + 0.167 mg/kg的醋酸甲羟孕酮(CEE+MPA,n = 21)或安慰剂(对照组,n = 21)。通过将匀浆后的乳腺组织与[H]-E1S孵育来评估E1S-硫酸酯酶活性。采用薄层色谱法分离雌酮(E1)和雌二醇(E2)产物。进行组织形态计量学分析以测量乳腺中上皮组织和脂肪组织的量。
所有组中产生的E2均显著多于E1。各组之间E1S-硫酸酯酶活性无差异。在乳腺脂肪较少的高剂量替勃龙组动物中,E1S-硫酸酯酶活性最高(5.9 fmol总雌激素/毫克蛋白/分钟;P≤0.05),而在乳腺脂肪较多的高剂量替勃龙组动物中最低(2.8 fmol总雌激素/毫克蛋白/分钟;相对于脂肪较少的组,P = 0.004)。
我们得出结论,替勃龙对乳腺脂肪含量高和低的动物体内局部雌激素生物合成有不同影响。因此,乳腺组织组成会影响对激素治疗的类固醇生成反应。