Benhaim Y, de Tayrac R, Deffieux X, Gervaise A, Chauveaud-Lambling A, Frydman R, Fernandez H
Service de Gynécologie Obstétrique, Hôpital Antoine-Béclère, 157, rue de la Porte-de-Trivaux, 92140 Clamart.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2006 May;35(3):219-26. doi: 10.1016/s0368-2315(06)78305-3.
We evaluated the results of surgical insertion of a polypropylene mesh via the vaginal route in young women presenting genital prolapse.
Retrospective study concerning 20 women under age 50 who underwent between July 2000 and December 2003 surgical insertion of an anterior (n=14), posterior (n=3) or double (anterior and posterior) (n=3) polypropylene mesh via the vaginal route. A minimum follow-up of 6 months was required for inclusion in the study. Anatomical results were assessed using the Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q) according to ICS (International Continence Society) recommendations. To document the functional results, the patients answered 3 validated self-assessment questionnaires related to pelvic symptoms, sexual behaviors and quality of life.
Mean follow-up was 21 months (6 to 52 months). A vaginal erosion of the mesh occurred in 2 women (10%). Cystocele recurred in one woman among the 17 patients who had an anterior polypropylene mesh (Gynemesh, Gynecare, Ethicon). Seventeen women were sexually active before the surgical procedure and 19 post-operatively. Among these women, 5 (26%) reported alteration of sexual activity after surgery (with dyspareunia in 4 cases (21%)), and 14 women (74%) reported no changes or improvement in sexual activity.
Surgical management of genital prolapse using a polypropylene mesh inserted via the vaginal route has proven its anatomical efficacy in young women. The potential adverse consequences on sexual life would require clinical research concerning the surgical approach (abdominal or vaginal route) and synthetic materials used in prolapse surgery for young women.
我们评估了经阴道途径为患有生殖器脱垂的年轻女性手术植入聚丙烯网片的效果。
对2000年7月至2003年12月期间接受经阴道途径手术植入前位(n = 14)、后位(n = 3)或双位(前后位)(n = 3)聚丙烯网片的50岁以下女性进行回顾性研究。纳入研究要求至少随访6个月。根据国际尿控协会(ICS)的建议,使用盆腔器官脱垂定量(POP-Q)评估解剖学结果。为记录功能结果,患者回答了3份经过验证的与盆腔症状、性行为和生活质量相关的自我评估问卷。
平均随访时间为21个月(6至52个月)。2名女性(10%)出现网片阴道侵蚀。在17例植入前位聚丙烯网片(Gynemesh,Gynecare,Ethicon)的患者中,有1名女性膀胱膨出复发。17名女性在手术前有性生活,19名在术后有性生活。在这些女性中,5名(26%)报告术后性活动改变(4例(21%)有性交困难),14名女性(74%)报告性活动无变化或改善。
经阴道途径植入聚丙烯网片治疗生殖器脱垂已在年轻女性中证明其解剖学疗效。对性生活的潜在不良后果需要针对年轻女性脱垂手术的手术方式(腹部或阴道途径)和使用的合成材料进行临床研究。