Suppr超能文献

改良多带结扎器的使用有助于巴雷特食管的环形内镜黏膜切除术(附视频)。

Use of modified multiband ligator facilitates circumferential EMR in Barrett's esophagus (with video).

作者信息

Soehendra Nib, Seewald Stefan, Groth Stefan, Omar Salem, Seitz Uwe, Zhong Yan, de Weerth Andreas, Thonke Frank, Schroeder Soeren

机构信息

Department of Interdisciplinary Endoscopy, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Gastrointest Endosc. 2006 May;63(6):847-52. doi: 10.1016/j.gie.2005.06.052.

Abstract

BACKGROUND

Various techniques are available for EMR in the upper- and lower-GI tract. For early cancers of the esophagus, the "suck and cut" technique, which uses a transparent cap or variceal band ligator, is the most commonly practiced method. To facilitate multiple or circumferential EMR, a modified multiband variceal ligator (MBL) is introduced, which allows sequential banding and snare resection without the need to withdraw the endoscope.

OBJECTIVE

To study the feasibility of modified MBL device in facilitating circumferential EMR of Barrett's esophagus (BE) that contains high-grade intraepithelial neoplasia (HGIN) and/or intramucosal cancer (IMC).

DESIGN

To enable band delivery with a snare inserted in the therapeutic endoscope, the threading channel of the cranking device is enlarged from 2 to 3.2 mm. The 6-shooter MBL was used.

PATIENTS

Ten consecutive patients (all men; median age, 62 years; range 43-82 years) with BE were treated. IMC and HGIN were found in 8 and 2 patients, respectively.

INTERVENTIONS

EMR was performed with pure coagulating current when using a 1.5 x 2.5-cm mini hexagonal polypectomy snare. No submucosal saline solution injection was performed before resection.

RESULTS

In 5 of 10 patients with circumferential BE of 2 to 9 cm in length (median, 4 cm), complete circumferential EMR was performed in 1 session by using 3 to 18 bands (median, 6). Four patients with 3- to 10-cm (median, 4 cm) long segment BE required 2 to 5 sessions (median, 3) with a total of 5 to 42 bands (median, 12). Another patient with multifocal HGIN and/or IMC in 24 of a total of 49 specimens was finally recommended for surgery because of technical difficulties caused by mural thickening after 4 sessions. No serious procedure-related complications were observed, except for 2 minor bleedings, which were controlled endoscopically. Seven patients developed strictures after circumferential EMR. All patients except 1 were successfully managed by weekly bougienage after a median of 5 sessions (range 3-11). Deep-wall tears developed in 1 patient during the fourth bougienage session, for which limited distal esophageal resection was performed with an uneventful outcome.

CONCLUSIONS

The novel technique of MBL-EMR described here facilitated and simplified circumferential removal of BE that contained HGIN and/or IMC. However, the method is associated with a very high stricture rate if circumferential EMR is performed in a single session. Complete removal of BE should be achieved by repeated partial EMR. Long-term follow-up is needed to observe for late recurrence and to determine the clinical impact of this method.

摘要

背景

上消化道和下消化道的内镜黏膜切除术(EMR)有多种技术可用。对于早期食管癌,使用透明帽或静脉曲张套扎器的“吸切”技术是最常用的方法。为便于进行多次或环形EMR,引入了一种改良的多环静脉曲张套扎器(MBL),其可进行连续套扎和圈套切除,无需撤回内镜。

目的

研究改良MBL装置用于促进对伴有高级别上皮内瘤变(HGIN)和/或黏膜内癌(IMC)的巴雷特食管(BE)进行环形EMR的可行性。

设计

为使圈套器能通过治疗性内镜插入并输送套扎环,将旋转装置的穿线通道从2mm扩大至3.2mm。使用了六连发MBL。

患者

连续纳入10例BE患者(均为男性;中位年龄62岁;范围43 - 82岁)进行治疗。其中8例患者发现有IMC,2例患者发现有HGIN。

干预措施

使用1.5×2.5cm的微型六边形息肉切除圈套器,采用纯凝固电流进行EMR。切除前未进行黏膜下注射生理盐水。

结果

10例BE长度为2至9cm(中位长度4cm)的患者中,5例通过使用3至18个套扎环(中位数量6个)在1次操作中完成了完整的环形EMR。4例BE长度为3至10cm(中位长度4cm)的患者需要2至5次操作(中位次数3次),共使用5至42个套扎环(中位数量12个)。另1例患者在总共49个标本中的24个标本存在多灶性HGIN和/或IMC,由于4次操作后因壁增厚导致技术困难,最终建议手术治疗。除2例轻微出血经内镜控制外,未观察到严重的与操作相关的并发症。7例患者在环形EMR后出现狭窄。除1例患者外,所有患者在中位5次(范围3 - 11次)操作后通过每周一次的探条扩张成功处理。1例患者在第4次探条扩张时出现深壁撕裂,为此进行了有限的食管远端切除术,结果良好。

结论

本文所述的MBL - EMR新技术便于并简化了对伴有HGIN和/或IMC的BE进行环形切除。然而,如果单次进行环形EMR,该方法的狭窄率非常高。应通过重复的部分EMR实现BE的完全切除。需要长期随访以观察晚期复发情况并确定该方法的临床影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验