Redgrave J N E, Lovett J K, Gallagher P J, Rothwell P M
Department of Clinical Neurology, Radcliffe Infirmary, Oxford, OX2 6HE, United Kingdom.
Circulation. 2006 May 16;113(19):2320-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.589044. Epub 2006 May 1.
Atherosclerotic plaque at the carotid bifurcation is often associated with transient ischemic attack (TIA) and ischemic stroke, but the mechanisms are not completely understood. Previous histological studies have been too small or insufficiently detailed to reliably determine the temporal course of features of plaque instability or to stratify analyses by the nature of presenting symptoms.
We performed the largest-ever histological study of symptomatic carotid plaques from consecutive patients (n=526) undergoing endarterectomy and related detailed reproducible histological assessments to the nature and timing of presenting symptoms. There was a high prevalence of many features of coronary-type plaque instability. Dense plaque inflammation (especially infiltration with macrophages) was the feature most strongly associated with both cap rupture (odds ratio 3.39, 95% confidence interval 2.31 to 4.98, P<0.001) and time since stroke (P=0.001). Strong negative associations with time since stroke were also seen for cap rupture (P=0.02), overall plaque inflammation (P=0.003), and "unstable plaque" (P=0.001). Although plaques removed < or =60 days after the most recent event were more unstable after a stroke than after a TIA, the instability persisted after a TIA, and plaques removed >180 days after most recent event were less unstable after a stroke than after a TIA (plaque inflammation: < or =60 days, odds ratio 2.33 [95% confidence interval 0.76 to 7.19]; >180 days, 0.36 [0.16 to 0.84]; P=0.008; unstable plaque: odds ratio 3.27 [95% confidence interval 0.93 to 11.50] versus 0.74 [0.33 to 1.69], P=0.05).
Pathology of recently symptomatic carotid plaques is similar to that of culprit coronary plaques, with strong correlations between macrophage infiltration and plaque instability. The tendency for plaque inflammation and overall instability to persist with time after a TIA but to decrease with time after a stroke suggests that the nature of the underlying pathology may differ.
颈动脉分叉处的动脉粥样硬化斑块常与短暂性脑缺血发作(TIA)和缺血性中风相关,但其机制尚未完全明确。以往的组织学研究规模过小或不够详细,无法可靠地确定斑块不稳定特征的时间进程,也无法根据出现症状的性质进行分层分析。
我们对连续接受内膜切除术的患者(n = 526)的有症状颈动脉斑块进行了有史以来最大规模的组织学研究,并将相关详细且可重复的组织学评估与出现症状的性质和时间联系起来。冠状动脉型斑块不稳定的许多特征普遍存在。密集的斑块炎症(尤其是巨噬细胞浸润)是与帽破裂(优势比3.39,95%置信区间2.31至4.98,P<0.001)和中风后时间(P = 0.001)最密切相关的特征。帽破裂(P = 0.02)、总体斑块炎症(P = 0.003)和“不稳定斑块”(P = 0.001)与中风后时间也存在强烈的负相关。尽管在最近一次事件后≤60天切除的斑块在中风后比TIA后更不稳定,但TIA后不稳定仍持续存在,且在最近一次事件后>180天切除的斑块在中风后比TIA后更稳定(斑块炎症:≤60天,优势比2.33 [95%置信区间0.76至7.19];>180天,0.36 [0.16至0.84];P = 0.008;不稳定斑块:优势比3.27 [95%置信区间0.93至11.50] 对比0.74 [0.33至1.69],P = 0.05)。
近期有症状的颈动脉斑块的病理学与罪犯冠状动脉斑块相似,巨噬细胞浸润与斑块不稳定之间存在密切关联。斑块炎症和总体不稳定在TIA后随时间持续存在,但在中风后随时间减少的趋势表明潜在病理学性质可能不同。