Hricko Peter, Storck Claudio, Schmid Stephan, Stoeckli Sandro J
Clinic of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Zurich, Switzerland.
Laryngoscope. 2006 May;116(5):786-90. doi: 10.1097/01.MLG.0000206130.32458.71.
To present our experience with successful reversal of laryngotracheal separation in patients with chronic aspiration, to discuss our surgical technique, and to review the literature.
Retrospective case review.
The medical records of two patients who underwent a successful reversal of laryngotracheal reversal after separation were reviewed. The two patients were evaluated clinically with videostroboscopy and videofluoroscopy.
Both patients presented with intractable aspiration despite protective tracheostomy because of impairment of lower cranial nerve function. After laryngotracheal separation, swallowing rehabilitation was safely possible, and neurologic improvement allowed reversal of the separation procedure. For reversal, we present the use of a partial cricotracheal resection with tracheocricothyropexia similar to the technique used for subglottic stenosis. Both patients were successfully reversed. Satisfactory voice and swallowing function 7 and 10 years after reversal, respectively, could be assessed through our evaluation. Review of the literature revealed a total of 13 cases of successful reversal after laryngotracheal separation. Technical details of surgery and functional results are rarely reported.
介绍我们在慢性误吸患者中成功逆转喉气管分离的经验,讨论我们的手术技术,并回顾相关文献。
回顾性病例分析。
回顾了两例成功逆转喉气管分离的患者的病历。通过频闪喉镜和视频荧光透视对这两名患者进行了临床评估。
两名患者均因下颅神经功能受损,尽管进行了保护性气管切开术,但仍存在顽固性误吸。喉气管分离后,吞咽功能得以安全恢复,神经功能改善使得分离手术得以逆转。对于逆转手术,我们采用了类似于声门下狭窄手术的部分环状气管切除术并进行气管环甲固定术。两名患者均成功逆转。通过我们的评估,分别在逆转后7年和10年评估了患者令人满意的语音和吞咽功能。文献回顾显示,共有13例喉气管分离后成功逆转的病例。手术技术细节和功能结果鲜有报道。