Christopher J T, Powles S B, Holtum J A
Department of Crop Protection, Waite Agricultural Research Institute, University of Adelaide, P.O. Bag 1, Glen Osmond, 5064, South Australia, Australia.
Plant Physiol. 1992 Dec;100(4):1909-13. doi: 10.1104/pp.100.4.1909.
WLR1, a biotype of Lolium rigidum Gaud. that had been treated with the sulfonylurea herbicide chlorsulfuron in 7 consecutive years, was found to be resistant to both the wheat-selective and the nonselective sulfonylurea and imidazolinone herbicides. Biotype SLR31, which became cross-resistant to chlorsulfuron following treatment with the aryloxyphenoxypropionate herbicide diclofop-methyl, was resistant to the wheat-selective, but not the nonselective, sulfonylurea and imidazolinone herbicides. The concentrations of herbicide required to reduce in vitro acetolactate synthase (ALs) activity 50% with respect to control assays minus herbicide for biotype WLR1 was greater than those for susceptible biotype VLR1 by a factor of >30, >30, 7,4, and 2 for the herbicides chlorsulfuron, sulfometuron-methyl, imazapyr, imazathapyr, and imazamethabenz, respectively. ALS activity from biotype SLR31 responded in a similar manner to that of the susceptible biotype VLR1. The resistant biotypes metabolized chlorsulfuron more rapidly than the susceptible biotype. Metabolism of 50% of [phenyl-U-(14)C]chlorsulfuron in the culms of two-leaf seedlings required 3.7 h in biotype SLR31, 5.1 h in biotype WLR1, and 7.1 h in biotype VLR1. In all biotypes the metabolism of chlorsulfuron in the culms was more rapid than that in the leaf lamina. Resistance to ALS inhibitors in L. rigidum may involve at least two mechanisms, increased metabolism of the herbicide and/or a herbicide-insensitive ALS.
WLR1是一种连续7年用磺酰脲类除草剂氯磺隆处理过的硬直黑麦草生物型,发现它对小麦选择性和非选择性磺酰脲类及咪唑啉酮类除草剂均具有抗性。生物型SLR31在用芳氧苯氧丙酸酯类除草剂禾草灵处理后对氯磺隆产生了交互抗性,它对小麦选择性磺酰脲类及咪唑啉酮类除草剂具有抗性,但对非选择性的这类除草剂不具抗性。相对于不含除草剂的对照试验,使生物型WLR1的体外乙酰乳酸合酶(ALS)活性降低50%所需的除草剂浓度,对于除草剂氯磺隆、甲磺隆、咪唑乙烟酸、灭草烟和咪草酸分别比对敏感生物型VLR1高>30倍、>30倍、7倍、4倍和2倍。生物型SLR31的ALS活性与敏感生物型VLR1的反应方式相似。抗性生物型比敏感生物型更迅速地代谢氯磺隆。在两叶期幼苗的茎中,50%的[苯基-U-(14)C]氯磺隆代谢所需时间,生物型SLR31为3.7小时,生物型WLR1为5.1小时,生物型VLR1为7.1小时。在所有生物型中,氯磺隆在茎中的代谢比在叶片中更快。硬直黑麦草对ALS抑制剂的抗性可能至少涉及两种机制,即除草剂代谢增加和/或对除草剂不敏感的ALS。