Schiffl H
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, Universität München.
Klin Wochenschr. 1991 Dec 11;69(20):917-23. doi: 10.1007/BF01798539.
To determine whether blood-borne factors in hypertension accompanying early-stage kidney disease might be responsible for altered cellular calcium homeostasis, we measured changes in cytosolic calcium before and after incubating platelets in plasma ultrafiltrates from normotensive and hypertensive renal patients. With the use of the chelating agent quin 2, we found the free-calcium concentrations in platelets to be higher in the hypertensive than in the normotensive group. When both groups of participants were combined, a direct correlation was found between arterial pressure and cytosolic calcium. The cytosolic calcium concentration in platelets of normotensive renal patients increased after incubation with plasma from patients with untreated renal hypertension, but it was unchanged after incubation with plasma from normotensive subjects. These data indicate that the total cell burden of calcium is increased in platelets of hypertensive patients with early-stage renal disease, and that plasma from these patients contains a substance that is capable of increasing the cytosolic calcium concentration in platelets. If the plasma factor (or factors) acts not only on platelets, but also on vascular smooth muscle cells, it may contribute to the increased peripheral vascular resistance associated with hypertension of renal origin.
为了确定伴有早期肾病的高血压患者血液中的某些因素是否可能导致细胞钙稳态改变,我们检测了正常血压和高血压肾病患者血浆超滤液中血小板孵育前后胞浆钙的变化。使用螯合剂喹啉2,我们发现高血压组血小板中的游离钙浓度高于正常血压组。当两组参与者合并后,发现动脉压与胞浆钙之间存在直接相关性。正常血压肾病患者的血小板在与未经治疗的肾性高血压患者的血浆孵育后,胞浆钙浓度升高,但与正常血压受试者的血浆孵育后则无变化。这些数据表明,患有早期肾病的高血压患者血小板中的总钙负荷增加,且这些患者的血浆中含有一种能够增加血小板胞浆钙浓度的物质。如果这种血浆因子不仅作用于血小板,还作用于血管平滑肌细胞,那么它可能会导致肾源性高血压相关的外周血管阻力增加。