Departments of Plant and Soil Sciences and of Biochemistry, University of Massachusetts, Amherst, Massachusetts 01002.
Plant Physiol. 1973 Nov;52(5):466-71. doi: 10.1104/pp.52.5.466.
The responses of common purslane (Portulaca oleracea L.) plants to 2-methoxy-3,6-dichlorobenzoic acid (dicamba) were found to be similar in many respects to ethylene fumigation effects. Dicamba and ethylene increased the permeability of cell membranes in purslane tissues. An increased efflux of electrolytes was observed in the bending region of the stems of dicamba-treated plants. Epinastic leaves after dicamba (10 micrograms) and ethylene (microliter per liter) treatments showed an increased efflux of rubidium. The permeability effects were observable within 1 day after dicamba or ethylene application. Protein metabolism in purslane leaves was not influenced by dicamba until 2 days after treatment, as indicated by reduced nitrate reductase activity. Inhibition of phenylalanine-U-(14)C incorporation into protein was observed 3 days after treatment. Ethylene reduced both phenylalanine-U-(14)C incorporation into protein and nitrate reductase activity within 1 day. Dicamba caused a rapid increase in ethylene production in purslane plants to levels many times greater than those observed in untreated plants. It was concluded that the dicamba-enhanced production of ethylene is responsible for many of the observed effects of the herbicide.
马齿苋(Portulaca oleracea L.)对 2-甲氧基-3,6-二氯苯甲酸(麦草畏)的反应在许多方面与乙烯熏蒸的效果相似。麦草畏和乙烯增加了马齿苋组织细胞膜的通透性。在麦草畏处理植物的弯曲部位观察到电解质的外流增加。经麦草畏(10 微克)和乙烯(每升微升)处理后的内卷叶显示出铷的外流增加。在麦草畏或乙烯处理后 1 天内可观察到渗透作用。在处理后 2 天内,麦草畏对马齿苋叶片的蛋白质代谢没有影响,表明硝酸还原酶活性降低。在处理后 3 天观察到苯丙氨酸-U-(14)C 掺入蛋白质的抑制。乙烯在 1 天内降低苯丙氨酸-U-(14)C 掺入蛋白质和硝酸还原酶活性。麦草畏导致马齿苋植物中乙烯的产生迅速增加,达到比未处理植物高得多的水平。因此,结论是麦草畏增强的乙烯产生是该除草剂许多观察到的效应的原因。