Department of Soil Science and Agrometeorology, University of Natal, Pietermaritzburg, Natal, Republic of South Africa 3201.
Plant Physiol. 1984 Jan;74(1):96-8. doi: 10.1104/pp.74.1.96.
In situ measurement of sudden leaf water potential changes has not been performed under field conditions. A laboratory investigation involving the measurement of leaf water potential prior to and 2 to 200 minutes after excision of citrus leaves (Citrus jambhiri) showed good linear correlation (r = 0.99) between in situ leaf psychrometer and Scholander pressure chamber measurements. Following this, a field investigation was conducted which involved psychrometric measurement prior to petiole excision and 1 minute after excision. Simultaneous pressure chamber measurements were performed on neighboring leaves prior to the time of excision and then on the psychrometer leaf about 2 minutes after excision. These data indicate that within the first 2 minutes after excision, psychrometer and pressure chamber measurements were linearly correlated (r = 0.97). Under high evaporative demand conditions, the rate of water potential decrease was between 250 and 700 kilopascals in the first minute after excision. These results show that the thermocouple psychrometer can be used as a dynamic and nondestructive field technique for monitoring leaf water potential.
在田间条件下,尚未进行突然叶片水势变化的原位测量。一项涉及在切除柑橘叶片(Citrus jambhiri)之前和之后 2 至 200 分钟测量叶片水势的实验室研究表明,原位叶湿度计和 Scholander 压力室测量之间具有良好的线性相关性(r = 0.99)。在此之后,进行了一项现场调查,其中包括在叶柄切除之前和切除后 1 分钟进行湿度计测量。在切除之前对相邻叶片进行同时的压力室测量,然后在切除后大约 2 分钟对湿度计叶片进行测量。这些数据表明,在切除后最初的 2 分钟内,湿度计和压力室测量之间呈线性相关(r = 0.97)。在高蒸发需求条件下,切除后第一分钟内水势下降的速度在 250 至 700 千帕之间。这些结果表明,热电偶湿度计可以用作监测叶片水势的动态和非破坏性现场技术。