Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, Division of Plant Industry, G.P.O. Box 1600, Canberra, A.C.T. 2601, Australia.
Plant Physiol. 1985 Apr;77(4):869-72. doi: 10.1104/pp.77.4.869.
The aim of this work was to test the hypothesis that the reduced growth rate of wheat and barley that results when the roots are exposed to NaCl is due to inadequate turgor in the expanding cells of the leaves. The hypothesis was tested by exposing plants to 100 millimolar NaCl (which reduced their growth rates by about 20%), growing them for 7 to 10 days with their roots in pressure chambers, and applying sufficient pneumatic pressure in the chambers to offset the osmotic pressure of the NaCl, namely, 0.48 megapascals. The results showed that applying the pressure had no sustained effect (relative to unpressurized controls) on growth rates, transpiration rates, or osmotic pressures of the cell sap, in either the fully expanded or currently expanding leaf tissue, of both wheat and barley. The results indicate that the applied pressure correspondingly increased turgor in the shoot although this was not directly measured. We conclude that shoot turgor alone was not regulating the growth of these NaCl-affected plants, and, after discussing other possible influences, argue that a message arising in the roots may be regulating the growth of the shoot.
在 NaCl 环境下,根暴露于其中会导致小麦和大麦生长速度减缓,这是由于叶片扩展细胞中膨压不足所致。为验证这一假说,我们将植物置于 100mmol/L 的 NaCl 溶液中(该溶液可使生长速度降低约 20%),用压力室培养 7 至 10 天,在压力室中施加足够的气压以抵消 NaCl 的渗透压,即 0.48 兆帕斯卡。结果表明,与未加压对照相比,施加压力对小麦和大麦的完全展开或正在展开的叶片组织的生长速率、蒸腾速率或细胞液渗透压没有持续影响。这些结果表明,尽管没有直接测量,但施加的压力相应地增加了地上部分的膨压。我们得出的结论是,单独的膨压并不能调节这些受 NaCl 影响的植物的生长,在讨论了其他可能的影响之后,我们认为根部产生的信号可能在调节地上部分的生长。