Mahley Robert W, Huang Yadong, Weisgraber Karl H
Gladstone Institute of Neurological Disease and Gladstone Institute of Cardiovascular Disease, San Francisco, California 94158, USA.
J Clin Invest. 2006 May;116(5):1226-9. doi: 10.1172/JCI28632.
To avoid toxic overload of cholesterol in peripheral cells, the reverse cholesterol transport pathway directs excess cholesterol through HDL acceptors to the liver for elimination. In this issue of the JCI, a study by Matsuura et al. reveals new features of this pathway, including the importance of the ATP-binding cassette transporter G1 in macrophages and apoE in cholesteryl efflux from cells to cholesterol ester-rich (CE-rich) HDL(2) acceptors (see the related article beginning on page 1435). One proposal for boosting reverse cholesterol transport has been to elevate plasma HDL levels by inhibiting CE transfer protein (CETP), which transfers CE from HDL to lower-density lipoproteins. However, there has been concern that large, CE-rich HDL(2) generated by CETP inhibition might impair reverse cholesterol transport. ApoE uniquely facilitates reverse cholesterol transport by allowing CE-rich core expansion in HDL. In lower species, these large HDLs are not atherogenic. Thus, CETP might not be essential for reverse cholesterol transport in humans, raising hope of using a CETP inhibitor to elevate HDL levels.
为避免外周细胞中胆固醇的毒性过载,逆向胆固醇转运途径将过量胆固醇通过高密度脂蛋白(HDL)受体导向肝脏进行清除。在本期《临床研究杂志》中,松浦等人的一项研究揭示了该途径的新特征,包括巨噬细胞中ATP结合盒转运体G1以及载脂蛋白E(apoE)在细胞向富含胆固醇酯(CE)的HDL2受体进行胆固醇流出过程中的重要性(见第1435页开始的相关文章)。一种促进逆向胆固醇转运的提议是通过抑制胆固醇酯转移蛋白(CETP)来提高血浆HDL水平,CETP可将CE从HDL转移至低密度脂蛋白。然而,有人担心CETP抑制产生的大量富含CE的HDL2可能会损害逆向胆固醇转运。apoE通过允许HDL中富含CE的核心扩张,独特地促进逆向胆固醇转运。在低等物种中,这些大的HDL不具有致动脉粥样硬化性。因此,CETP可能并非人类逆向胆固醇转运所必需,这增加了使用CETP抑制剂提高HDL水平的希望。