Chan Henry Lik-Yuen, Sung Joseph Jao-Yiu
Institute of Digestive Diseases and Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, China.
Semin Liver Dis. 2006 May;26(2):153-61. doi: 10.1055/s-2006-939753.
Chronic hepatitis B is the most common cause of hepatocellular carcinoma (HCC) in Asia. Integration of hepatitis B virus (HBV) genome is likely an early event of carcinogenesis. The integrated HBV genome may activate neighboring cellular genes directly to offer a selective growth advantage to the liver cells. Production of hepatitis B X protein can act as a transactivator on various cellular genes for tumor development. Hepatic inflammation and cirrhosis also favors the process of carcinogenesis. Various viral factors associated with hepatocellular carcinoma development include HBV genotype, basal core promoter mutations, and high viral load. Polymorphisms at the androgen receptor-regulating genes and cytokine genes are possible host factors associated with HCC. This review article summarizes the pathogenesis of HBV-related carcinogenesis and the viral and host factors that may increase the risk of HCC development.
慢性乙型肝炎是亚洲肝细胞癌(HCC)最常见的病因。乙肝病毒(HBV)基因组整合可能是致癌作用的早期事件。整合的HBV基因组可能直接激活邻近的细胞基因,从而为肝细胞提供选择性生长优势。乙肝X蛋白的产生可作为多种细胞基因的反式激活因子促进肿瘤发展。肝脏炎症和肝硬化也有利于致癌过程。与肝细胞癌发生相关的各种病毒因素包括HBV基因型、核心启动子突变和高病毒载量。雄激素受体调节基因和细胞因子基因的多态性可能是与肝细胞癌相关的宿主因素。本文综述总结了HBV相关致癌作用的发病机制以及可能增加肝细胞癌发生风险的病毒和宿主因素。