Simsek S, de Galan B E, Tack C J, Heine R J
VU Medisch Centrum, afd Endocrinologie/Diabetescentrum, Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2006 Apr 15;150(15):829-32.
Good glycaemic control of diabetes mellitus is still hampered by the fear of insulin injections. Particularly in patients with type 2 diabetes, inhaled insulin as a novel therapeutic option for glycaemic control could be an alternative to subcutaneous insulin. Phase III clinical studies have shown glycaemic equivalence between inhaled insulin and conventional subcutaneous insulin. However, no study comparing inhaled insulin with short-acting insulin analogues has yet been published. Thus, methodological problems preclude conclusive remarks concerning quality-of-life issues. Inhaled insulin should be reserved for selected patient groups only. Lengthier studies to evaluate the long-term (pulmonary) safety of inhaled insulin and a cost-effectiveness study are needed.
对胰岛素注射的恐惧仍然阻碍着糖尿病患者实现良好的血糖控制。特别是在2型糖尿病患者中,吸入式胰岛素作为一种控制血糖的新型治疗选择,可能是皮下注射胰岛素的替代方法。三期临床研究表明,吸入式胰岛素与传统皮下胰岛素在控制血糖方面效果相当。然而,尚无将吸入式胰岛素与短效胰岛素类似物进行比较的研究发表。因此,方法学上的问题使得关于生活质量问题无法得出结论性的意见。吸入式胰岛素应仅保留给特定的患者群体。需要进行更长期的研究以评估吸入式胰岛素的长期(肺部)安全性以及成本效益研究。