Romero Gustavo Q, Mazzafera Paulo, Vasconcellos-Neto Joao, Trivelin Paulo C O
Departamento de Zoologia, Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas, CP 6109, CEP 13083-970, Campinas, São Paulo, Brazil.
Ecology. 2006 Apr;87(4):803-8. doi: 10.1890/0012-9658(2006)87[803:bsihpn]2.0.co;2.
Although bromeliads are believed to obtain nutrients from debris deposited by animals in their rosettes, there is little evidence to support this assumption. Using stable isotope methods, we found that the Neotropical jumping spider Psecas chapoda (Salticidae), which lives strictly associated with the terrestrial bromeliad Bromelia balansae, contributed 18% of the total nitrogen of its host plant in a greenhouse experiment. In a one-year field experiment, plants with spiders produced leaves 15% longer than plants from which the spiders were excluded. This is the first study to show nutrient provisioning in a spider-plant system. Because several animal species live strictly associated with bromeliad rosettes, this type of facultative mutualism involving the Bromeliaceae may be more common than previously thought.
尽管人们认为凤梨科植物是从动物在其莲座叶丛中沉积的残骸获取养分,但几乎没有证据支持这一假设。通过稳定同位素方法,我们发现新热带跳蛛Psecas chapoda(跳蛛科),它严格与陆生凤梨科植物Bromelia balansae共生,在温室实验中,其为宿主植物贡献了18%的总氮量。在为期一年的田间实验中,有蜘蛛的植株长出的叶子比排除蜘蛛的植株长出的叶子长15%。这是第一项展示蜘蛛 - 植物系统中养分供应的研究。由于有几种动物物种严格与凤梨科植物的莲座叶丛共生,这种涉及凤梨科植物的兼性互利共生可能比之前认为的更为常见。