Nathoe Hendrik M, Moons Karel G M, van Dijk Diederik, Jansen Erik W L, Borst Cornelius, de Jaegere Peter P T, Grobbee Diederick E
Department of Cardiology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Am J Cardiol. 2006 May 15;97(10):1482-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.12.038. Epub 2006 Apr 5.
Perioperative myocardial injury (PMI) after coronary revascularization (bypass surgery using cardiopulmonary bypass or percutaneous intervention) is strongly associated with future adverse events, such as death, myocardial infarction, and coronary intervention. The incidence, determinants, and prognostic significance of PMI after bypass surgery without cardiopulmonary bypass (off-pump surgery) are unknown. The study population comprised the patients who were randomized to off-pump surgery in the Octopus Study. PMI was defined by a creatine kinase isoenzyme-MB/total creatine kinase ratio of >5% during the first 48 hours, postoperatively. PMI occurred in 137 of 260 patients (52%). Using multivariate regression analysis, age, female gender, previous myocardial infarction, preoperative nitrate use, preoperative diuretic use, and number of grafts were independently associated with an increased risk of PMI during off-pump surgery. The presence of preoperative coronary collaterals showed a negative association with PMI. The occurrence of PMI had a crude odds ratio of 7.53 (95% confidence interval 1.59 to 35.63) for an adverse cardiac event at 1 year after off-pump surgery. This odds ratio changed little after adjustment for confounders (odds ratio 6.39, 95% confidence interval 1.41 to 28.93). In conclusion, more severe atherosclerotic disease and female gender were associated with an increased risk of perioperative myocardial injury during off-pump bypass surgery, although the presence of coronary collaterals appeared to be protective. Patients with perioperative myocardial injury during off-pump surgery were at a higher risk of adverse cardiac outcomes at 1 year.
冠状动脉血运重建术(使用体外循环的搭桥手术或经皮介入治疗)后围手术期心肌损伤(PMI)与未来不良事件密切相关,如死亡、心肌梗死和冠状动脉介入治疗。非体外循环搭桥手术(非体外循环手术)后PMI的发生率、决定因素及预后意义尚不清楚。研究人群包括在章鱼研究中随机接受非体外循环手术的患者。PMI定义为术后48小时内肌酸激酶同工酶-MB/总肌酸激酶比值>5%。260例患者中有137例(52%)发生PMI。采用多因素回归分析,年龄、女性、既往心肌梗死、术前使用硝酸酯类药物、术前使用利尿剂及移植血管数量与非体外循环手术期间PMI风险增加独立相关。术前冠状动脉侧支循环的存在与PMI呈负相关。非体外循环手术后1年,PMI的发生与不良心脏事件的粗比值比为7.53(95%置信区间1.59至35.63)。校正混杂因素后,该比值比变化不大(比值比6.39,95%置信区间1.41至28.93)。总之,更严重的动脉粥样硬化疾病和女性与非体外循环搭桥手术期间围手术期心肌损伤风险增加相关,尽管冠状动脉侧支循环的存在似乎具有保护作用。非体外循环手术期间发生围手术期心肌损伤的患者术后1年发生不良心脏结局的风险更高。