Jurklies Bernhard, Bornfeld Norbert, Schilling Harald
Department of Ophthalmology, University Hospital Essen, Hufelandstrasse 55, DE-45122 Essen, Germany.
Ophthalmic Res. 2006;38(4):209-17. doi: 10.1159/000093071. Epub 2006 May 4.
To investigate the safety and efficacy of photodynamic therapy with verteporfin (PDT) in patients with choroidal neovascularization associated with angioid streaks (CNVAS).
A nonrandomized, prospective clinical investigation of 12 patients with CNVAS was performed. PDT was based on the criteria concerning the treatment of age-related macular degeneration.
The mean follow-up was 41.75 months (range 24-60). The mean number of (re)treatments was 3.3 (range 2-7). Visual acuity improved by at least 1 line in 42%, was stable within +/-2 lines in 33%, decreased by at least 1 line in 58% and by >3 lines in 25% of the patients. The mean visual acuity was 0.30 (range 0.2-0.5) prior to and 0.17 (range 0.03-0.6) after the final PDT. The mean visual acuity of the contralateral eye was 0.1. 75% of contralateral eyes and 25% of the treated eyes had a final visual acuity of < or =0.1 (20/200). At the final follow-up, a significant enlargement of the lesion size was noted in 92% of the cases.
Using the current (re)treatment criteria, PDT does not appear to limit the growth of CNVAS. Compared to the aggressive natural course and to the limited treatment options, PDT may at least in part help to stabilize macular function over a limited period of time.
研究维替泊芬光动力疗法(PDT)治疗与血管样条纹相关的脉络膜新生血管(CNVAS)患者的安全性和有效性。
对12例CNVAS患者进行了非随机、前瞻性临床研究。PDT基于年龄相关性黄斑变性的治疗标准。
平均随访时间为41.75个月(范围24 - 60个月)。平均(再)治疗次数为3.3次(范围2 - 7次)。42%的患者视力至少提高1行,33%的患者视力在±2行内稳定,58%的患者视力至少下降1行,25%的患者视力下降超过3行。最终PDT治疗前平均视力为0.30(范围0.2 - 0.5),治疗后为0.17(范围0.03 - 0.6)。对侧眼平均视力为0.1。75%的对侧眼和25%的治疗眼最终视力≤0.1(20/200)。在最后一次随访时,92%的病例病变大小有显著增大。
按照目前的(再)治疗标准,PDT似乎无法限制CNVAS的生长。与进展迅速的自然病程和有限的治疗选择相比,PDT至少在一定程度上可能有助于在有限时间内稳定黄斑功能。