Bell A J, Price A B, Forbes A, Ciclitira P J, Groves C, Nicholls R J
St Mark's Academic Institute, St Mark's Hospital, Harrow, UK.
Colorectal Dis. 2006 Jun;8(5):402-10. doi: 10.1111/j.1463-1318.2006.00954.x.
Ileal inflammation in ulcerative colitis can occur as backwash ileitis or prestomal ileitis. After restorative proctocolectomy (RPC), ileal inflammation may be present in the pouch (pouchitis) but inflammation proximal to the pouch in the neo-terminal ileum, so called pre-pouch ileitis (PI), has also been observed. As pouchitis is increasingly common and PI can mimic it, our aim was to characterize this condition.
A review of prospectively collected data on 571 inflammatory bowel disease patients undergoing follow-up after RPC in a single centre over 22 years was performed. The histology of biopsy material was reviewed and staining for colonic mucosal phenotypic changes was undertaken. It was not routine practice to prospectively assess all patients for pre-pouch ileitis when the database was constructed.
Of 19 patients with inflammation of the pre-pouch neo-terminal ileum (NTI) identified three had Crohn's disease and one a NSAID stricture. The remaining 15 had a characteristic diffuse inflammation extending from the NTI-pouch junction proximally: pre-pouch ileitis. The inflammation extended proximally for up to 50 cm. Fistula formation was seen in only one. Seven (47%) of 15 had pouchitis but only two had suffered backwash ileitis pre-operatively. Seven responded to medical therapy and four to surgery. The histological appearances including staining for colonic phenotypic change were similar in PI and pouchitis.
Pre-pouch ileitis is uncommon. As the patients' previous diagnosis of UC was confirmed and there was no radiological or histological evidence of Crohn's disease, PI appears to have a distinct pathogenesis from Crohn's disease.
溃疡性结肠炎的回肠炎症可表现为反流性回肠炎或吻合口前回肠炎。在结直肠切除术后回肠储袋肛管吻合术(RPC)中,储袋内可能出现炎症(储袋炎),但在新的终末回肠储袋近端也观察到炎症,即所谓的储袋前回肠炎(PI)。由于储袋炎越来越常见,且PI可与之相似,我们的目的是对这种情况进行特征描述。
回顾了在一个中心22年间对571例接受RPC术后随访的炎症性肠病患者进行前瞻性收集的数据。对活检材料的组织学进行了回顾,并对结肠黏膜表型变化进行了染色。在构建数据库时,对所有患者进行储袋前回肠炎的前瞻性评估并非常规做法。
在19例被确定为储袋前终末回肠(NTI)炎症的患者中,3例患有克罗恩病,1例患有非甾体抗炎药相关性狭窄。其余15例有从NTI-储袋连接处向近端延伸的特征性弥漫性炎症:储袋前回肠炎。炎症向近端延伸达50厘米。仅1例出现瘘管形成。15例中有7例(47%)患有储袋炎,但术前仅有2例患有反流性回肠炎。7例对药物治疗有反应,4例对手术有反应。PI和储袋炎的组织学表现包括结肠表型变化染色相似。
储袋前回肠炎并不常见。由于患者先前的溃疡性结肠炎诊断得到证实,且没有克罗恩病的放射学或组织学证据,PI似乎具有与克罗恩病不同的发病机制。