Feio Madalena, Sapeta Paula
Hospital do Espírito Santo, Evora.
Acta Med Port. 2005 Nov-Dec;18(6):459-65. Epub 2006 Mar 6.
Xerostomia is the subjective feeling of mouth dryness, caused or not by function lowering of salivary glands, with decrease of saliva quality or quantity. It's a frequent symptom in palliative care patients and its prevalence is referred to be 60% to 88% in advanced and progressive oncological disease patients. Xerostomia has physical, social and psychological consequences. Saliva plays an important role in maintaining the best physiological conditions of mouth. Besides humidifying the oral cavity tissues, its lubricating properties help swallowing, talking and prevents other damages caused by mechanical and noxious microbiological agents. Xerostomia is caused by three basic mechanisms: factors that compromise the salivary centre, factors related to the autonomic stimulation or factors related to salivary glands themselves. The diagnosis is mainly clinical. Mouth condition must be thoroughly evaluated. If justified, a quantitative evaluation of saliva secretion, in rest and under stimulation, might be done. The treatment must be oriented by aetiology and directed towards the disease effects in patient comfort and quality of life. During treatment, the use of xerogenic drugs should be controlled, hydration should be promoted and other symptom control measures improved. The symptomatic treatment has three pathways: the increasing of saliva production by mechanical, gustatory or pharmacological stimulation; the using of saliva substitutes and the improving of active mouth care. Mechanical stimulation is obtained by chewing gum and gustatory stimulation may be reached by sucking Vitamin C tablets. Pilocarpine is the available drug to improve salivation. A soft diet must be advised, hard and dry food, tobacco and alcoholic beverages should be avoided. It's important that health workers teach patients with xerostomia the best way to get relief and the measures to prevent its complications that could, even more, compromise their quality of life.
口干症是一种口腔干燥的主观感受,无论是否由唾液腺功能减退引起,都会导致唾液质量或数量下降。它是姑息治疗患者的常见症状,在晚期和进行性肿瘤疾病患者中的患病率据称为60%至88%。口干症会产生身体、社会和心理方面的后果。唾液在维持口腔的最佳生理状态方面起着重要作用。除了湿润口腔组织外,其润滑特性有助于吞咽、说话,并防止机械和有害微生物因素造成的其他损害。口干症由三种基本机制引起:损害唾液中枢的因素、与自主神经刺激相关的因素或与唾液腺本身相关的因素。诊断主要依靠临床。必须对口腔状况进行全面评估。如有必要,可对静息和刺激状态下的唾液分泌进行定量评估。治疗必须依据病因进行,针对疾病对患者舒适度和生活质量的影响。在治疗过程中,应控制使用致口干药物,促进水合作用,并改善其他症状控制措施。对症治疗有三条途径:通过机械、味觉或药物刺激增加唾液分泌;使用唾液替代品;改善积极的口腔护理。咀嚼口香糖可获得机械刺激,吮吸维生素C片可达到味觉刺激。毛果芸香碱是可用于改善唾液分泌的药物。建议食用软食,应避免食用硬的、干燥的食物、烟草和酒精饮料。医护人员教导口干症患者缓解症状的最佳方法以及预防可能进一步损害其生活质量的并发症的措施非常重要。