Lang Charles H
Dept. of Cellular Molecular Physiology, Pennsylvania State University College of Medicine, Hershey, PA, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2006 Sep;291(3):E666-74. doi: 10.1152/ajpendo.00065.2006. Epub 2006 May 9.
Elevations in free fatty acids (FFAs) impair glucose uptake in skeletal muscle. However, there is no information pertaining to the effect of elevated circulating lipids on either basal protein synthesis or the anabolic effects of leucine and insulin-like growth factor I (IGF-I). In chronically catheterized conscious rats, the short-term elevation of plasma FFAs by the 5-h infusion of heparin plus Intralipid decreased muscle protein synthesis by approximately 25% under basal conditions. Lipid infusion was associated with a redistribution of eukaryotic initiation factor (eIF)4E from the active eIF4E.eIF4G complex to the inactive eIF4E.4E-BP1 complex. This shift was associated with a decreased phosphorylation of eIF4G but not 4E-BP1. Lipid infusion did not significantly alter either the total amount or phosphorylation state of mTOR, TSC2, S6K1, or the ribosomal protein S6 under basal conditions. In control rats, oral leucine increased muscle protein synthesis. This anabolic response was not impaired by lipid infusion, and no defects in signal transduction pathways regulating translation initiation were detected. In separate rats that received a bolus injection of IGF-I, lipid infusion attenuated the normal redistribution of eIF4E from the active to inactive complex and largely prevented the increased phosphorylation of 4E-BP1, eIF4G, S6K1, and S6. This IGF-I resistance was associated with enhanced Ser(307) phosphorylation of insulin receptor substrate-1 (IRS-1). These data indicate that the short-term elevation of plasma FFAs impairs basal protein synthesis in muscle by altering eIF4E availability, and this defect may be related to impaired phosphorylation of eIF4G, not 4E-BP1. Moreover, hyperlipidemia impairs IGF-I action but does not produce leucine resistance in skeletal muscle.
游离脂肪酸(FFA)水平升高会损害骨骼肌对葡萄糖的摄取。然而,关于循环脂质升高对基础蛋白质合成或亮氨酸及胰岛素样生长因子I(IGF-I)的合成代谢作用的影响,目前尚无相关信息。在长期插管的清醒大鼠中,通过5小时输注肝素加英脱利匹特使血浆FFA短期升高,在基础条件下肌肉蛋白质合成减少了约25%。脂质输注与真核起始因子(eIF)4E从活性eIF4E·eIF4G复合物向无活性eIF4E·4E-BP1复合物的重新分布有关。这种转变与eIF4G磷酸化减少有关,但与4E-BP1无关。在基础条件下,脂质输注并未显著改变mTOR、TSC2、S6K1或核糖体蛋白S6的总量或磷酸化状态。在对照大鼠中,口服亮氨酸可增加肌肉蛋白质合成。这种合成代谢反应并未因脂质输注而受损,且未检测到调节翻译起始的信号转导途径存在缺陷。在另一组接受IGF-I推注的大鼠中,脂质输注减弱了eIF4E从活性复合物向无活性复合物的正常重新分布,并在很大程度上阻止了4E-BP1、eIF4G、S6K1和S6磷酸化的增加。这种IGF-I抵抗与胰岛素受体底物-1(IRS-1)的Ser(307)磷酸化增强有关。这些数据表明,血浆FFA的短期升高通过改变eIF4E的可用性损害肌肉中的基础蛋白质合成,这种缺陷可能与eIF4G而非4E-BP1的磷酸化受损有关。此外,高脂血症损害IGF-I的作用,但在骨骼肌中不会产生亮氨酸抵抗。