Hsieh Shih-Hung, Tsai Kuo-Pei, Chen Chung-Yuan
Institute of Environmental Engineering, National Chiao Tung University, 75 Po-Ai Street, Hsinchu 300, Taiwan.
Water Res. 2006 Jun;40(10):1957-64. doi: 10.1016/j.watres.2006.03.026. Epub 2006 May 9.
This paper presents the toxicity data of 10 nonpolar narcotic chemicals on Pseudokirchneriella subcapitata (green algae) assessed by a new algal toxicity testing technique conducted under air-tight environment. Based on DO production, median effective concentration (EC50) varies from 1.73 mg/L (1-octanol) to 8,040 mg/L (2-propanol). The endpoint of algal growth rate reveals similar sensitivity as that from DO production. Compared to literature data, Pseudokirchneriella subcapitata and Nitrosomonas are apparently more sensitive to nonpolar narcotics than other organisms such as minnow, daphnia, and Tetrahymena pyriformis. Furthermore, good correlations between toxic effects observed from Pseudokirchneriella subcapitata and other aquatic organisms were found. Hence, algal toxicity test can be considered as a surrogate test for estimating the toxicity of nonpolar chemicals to fathead minnow, Microtox, activated sludge, Daphina magna, and Tetrahymena pyriformis. The combined effects of 13 binary mixtures of nonpolar chemicals were investigated using both additive-index method and isobologram analysis. Overall speaking, the joint actions between these chemicals are strictly additive. Model analyses indicate that these compounds act on identical reaction sites or receptors, which verify that these chemicals are of the same toxicity mechanism (narcosis).
本文介绍了通过在气密环境下进行的一种新的藻类毒性测试技术评估的10种非极性麻醉化学品对小新月菱形藻(绿藻)的毒性数据。基于溶解氧(DO)产生量,半数有效浓度(EC50)在1.73毫克/升(1-辛醇)至8040毫克/升(2-丙醇)之间变化。藻类生长速率终点显示出与基于溶解氧产生量的终点相似的敏感性。与文献数据相比,小新月菱形藻和亚硝化单胞菌对非极性麻醉剂的敏感性明显高于其他生物,如米诺鱼、水蚤和梨形四膜虫。此外,还发现小新月菱形藻与其他水生生物的毒性效应之间存在良好的相关性。因此,藻类毒性试验可被视为一种替代试验,用于估计非极性化学品对黑头呆鱼、发光细菌毒性测试、活性污泥、大型溞和梨形四膜虫的毒性。使用相加指数法和等效线图分析研究了13种非极性化学品二元混合物的联合效应。总体而言,这些化学品之间的联合作用严格相加。模型分析表明,这些化合物作用于相同的反应位点或受体,这证实了这些化学品具有相同的毒性机制(麻醉作用)。