Chang Spencer K Y, Tominaga Gail T, Wong Jan H, Weldon Edward J, Kaan Kenneth T
Division of Orthopaedic Surgery, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, USA.
J Trauma. 2006 May;60(5):1041-6. doi: 10.1097/01.ta.0000218256.39295.8f.
To examine risk factors associated with water sports-related cervical spine injuries (WSCSI).
A retrospective analysis of all patients admitted for WSCSI from 1993 to 1997 was performed. The severity of cervical spine injury was assessed by review of medical records and imaging studies. Mechanisms of injury and activities at the time of injury were noted to determine risk factors for cervical spine injuries caused by wave forced impacts (WFI) from activities such as bodysurfing and body boarding. These risks were compared with injuries incurred by shallow water dives (SWD).
One hundred patients were analyzed (mean age, 36 years old); 89% were male, 62% were nonresidents of Hawaii, and 75% had a large build. Patients without radiographic evidence of fractures, subluxations, and/or dislocations (n = 26) were significantly older (48 versus 32 years old, p < 0.0001) with a higher rate of pre-existing cervical spine abnormalities (65% versus 15%, p < 0.0001) compared with the remainder of patients (n = 74). Seventy-seven percent of WFI involved nonresidents. The mean age of WFI patients was significantly older than patients involved in SWD (42 versus 25 years). Ninety-six percent of wave-related accidents occurred at moderately to severely rated shorebreak beaches.
Wave forced impacts of the head with the ocean bottom typically occurred at moderate to severe shorebreaks, and involved inexperienced, large-build males in their 40s. Spinal stenosis and degenerative spondylosis may increase the risk of cervical spine injury associated with WFI due to the increased risk of neck hyperextension and hyperflexion impacts inherent to this activity.
研究与水上运动相关的颈椎损伤(WSCSI)的危险因素。
对1993年至1997年因WSCSI入院的所有患者进行回顾性分析。通过查阅病历和影像学研究评估颈椎损伤的严重程度。记录损伤机制和损伤时的活动,以确定诸如人体冲浪和趴板冲浪等活动中因波浪强制冲击(WFI)导致颈椎损伤的危险因素。将这些风险与浅水潜水(SWD)造成的损伤进行比较。
分析了100例患者(平均年龄36岁);89%为男性,62%非夏威夷居民,75%体型较大。与其余患者(n = 74)相比,无骨折、半脱位和/或脱位影像学证据的患者(n = 26)年龄显著更大(48岁对32岁,p < 0.0001),既往颈椎异常发生率更高(65%对15%,p < 0.0001)。77%的WFI涉及非居民。WFI患者的平均年龄显著高于参与SWD的患者(42岁对25岁)。96%的与波浪相关的事故发生在中度至重度评级的碎浪海滩。
头部与海底的波浪强制冲击通常发生在中度至重度碎浪处,涉及40多岁、缺乏经验、体型较大的男性。由于该活动固有的颈部过伸和过屈冲击风险增加,脊柱狭窄和退行性脊椎病可能会增加与WFI相关的颈椎损伤风险。