Weber Jan, Weberova Jitka, Carobene Mauricio, Mirza Muneer, Martinez-Picado Javier, Kazanjian Powel, Quiñones-Mateu Miguel E
Department of Molecular Genetics, Section of Virology, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH 44195, USA.
J Virol Methods. 2006 Sep;136(1-2):102-17. doi: 10.1016/j.jviromet.2006.04.004. Epub 2006 May 11.
Multiple studies have described a reduction in the replicative fitness of HIV-1 isolates harboring mutations that confer resistance to antiretroviral drugs. Contradictory results, however, have been obtained depending on the methodology used in each study (Quinones-Mateu, M.E., Arts, E.J., 2002. Fitness of drug resistant HIV-I: methodology and clinical implications. Drug Resist. Update 5, 224-233), affecting our understanding of the potential relationship of viral replicative fitness with HIV-1 disease. It has been demonstrated previously that both pol and env genes play a major role in HIV-1 replicative fitness of clinical isolates. Therefore, measuring clinically relevant replicative fitness using recombinant viruses where a single mutation and/or viral gene have been introduced does not seem like a reasonable approach in this era of multi-target antiretroviral therapy. A novel method was developed to measure HIV-1 replicative fitness based on recombinant viruses expressing the enhanced green fluorescent (EGFP) or the Discosoma sp. red fluorescent (DsRed2) proteins in a HIV-1NL4-3 backbone. Contrary to previous designs to analyze HIV-1 fitness, these replication competent viruses were created in an intact viral genetic background (without deleting or affecting the expression of any viral gene). This new system was used to evaluate the contribution of drug-resistance mutations in the pol and env genes to overall viral replicative fitness (in the presence and absence of drug pressure) using direct growth competition experiments. Mutations in pol showed a stronger effect on HIV-1 replicative fitness than mutations in the env gene associated with resistance to enfuvirtide, corroborating the plasticity of the later gene to accept mutations and the sensibility of the protease and reverse transcriptase enzymes to drug-associated primary mutations. In conclusion, a new protocol was used to measure HIV-1 replicative fitness in either the presence or absence of antiretroviral drugs, which may be used as a high-throughput assay to help us understand the clinical significance of viral fitness.
多项研究描述了携带对抗逆转录病毒药物产生耐药性突变的HIV-1分离株的复制适应性降低。然而,根据每项研究所采用的方法,却得到了相互矛盾的结果(昆诺内斯-马特乌,M.E.,阿茨,E.J.,2002年。耐药性HIV-1的适应性:方法学及临床意义。《耐药性最新进展》5,224 - 233),这影响了我们对病毒复制适应性与HIV-1疾病潜在关系的理解。先前已证明,pol和env基因在临床分离株的HIV-1复制适应性中均起主要作用。因此,在这个多靶点抗逆转录病毒治疗时代,使用引入了单个突变和/或病毒基因的重组病毒来测量临床相关的复制适应性似乎并非合理方法。一种基于在HIV-1NL4-3骨架中表达增强型绿色荧光蛋白(EGFP)或盘基网柄菌属红色荧光蛋白(DsRed2)的重组病毒来测量HIV-1复制适应性的新方法被开发出来。与先前分析HIV-1适应性的设计不同,这些具有复制能力的病毒是在完整的病毒遗传背景下构建的(未删除或影响任何病毒基因的表达)。这个新系统被用于通过直接生长竞争实验评估pol和env基因中的耐药性突变对整体病毒复制适应性的贡献(在有和没有药物压力的情况下)。与对恩夫韦肽耐药相关的env基因突变相比,pol基因突变对HIV-1复制适应性的影响更强,这证实了后一个基因接受突变的可塑性以及蛋白酶和逆转录酶对与药物相关的初级突变的敏感性。总之,一种新方案被用于在有或没有抗逆转录病毒药物的情况下测量HIV-1复制适应性,它可用作高通量检测方法,以帮助我们理解病毒适应性的临床意义。