Bouchet C, Steffann J, Corcos J, Monnot S, Paquis V, Rötig A, Lebon S, Levy P, Royer G, Giurgea I, Gigarel N, Benachi A, Dumez Y, Munnich A, Bonnefont J P
Department of Genetics, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
J Med Genet. 2006 Oct;43(10):788-92. doi: 10.1136/jmg.2005.034140. Epub 2006 May 11.
Myopathy, encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like (MELAS) syndrome, a maternally inherited disorder that is among the most common mitochondrial DNA (mtDNA) diseases, is usually associated with the m.3242A>G mutation of the mitochondrial tRNA(leu) gene. Very few data are available with respect to prenatal diagnosis of this serious disease. The rate of mutant versus wild-type mtDNA (heteroplasmy) in fetal DNA is indeed considered to be a poor indicator of postnatal outcome.
Taking advantage of a novel semi-quantitative polymerase chain reaction test for m.3243A>G mutant load assessment, we carried out nine prenatal diagnoses in five unrelated women, using two different fetal tissues (chorionic villi v amniocytes) sampled at two or three different stages of pregnancy.
Two of the five women, although not carrying m.3243A>G in blood or extra-blood tissues, were, however, considered at risk for transmission of the mutation, as they were closely related to MELAS-affected individuals. The absence of 3243A>G in the blood of first degree relatives was associated with no mutated mtDNA in the cardiovascular system (CVS) or amniocytes, and their three children are healthy, with a follow-up of 3 months-3 years. Among the six fetuses from the three carrier women, three were shown to be homoplasmic (0% mutant load), the remaining three being heteroplasmic, with a mutant load ranging from 23% to 63%. The fetal mutant load was fairly stable at two or three different stages of pregnancy in CVS and amniocytes. Although pregnancy was terminated in the case of the fetus with a 63% mutant load, all other children are healthy with a follow-up of 3 months-6 years.
These data suggest that a prenatal diagnosis for MELAS syndrome might be helpful for at-risk families.
肌病、脑病、乳酸性酸中毒和卒中样发作(MELAS)综合征是一种母系遗传性疾病,是最常见的线粒体DNA(mtDNA)疾病之一,通常与线粒体tRNA(leu)基因的m.3242A>G突变有关。关于这种严重疾病的产前诊断,目前可用的数据非常少。胎儿DNA中突变型与野生型mtDNA的比例(异质性)确实被认为是出生后预后的一个不良指标。
利用一种新型的半定量聚合酶链反应试验来评估m.3243A>G突变负荷,我们对5名无亲缘关系的女性进行了9次产前诊断,使用了在妊娠两到三个不同阶段采集的两种不同胎儿组织(绒毛膜绒毛与羊水细胞)。
5名女性中有2名,尽管在血液或血液外组织中未携带m.3243A>G,但由于她们与MELAS患者关系密切,被认为有突变传播风险。一级亲属血液中不存在3243A>G与心血管系统(CVS)或羊水细胞中无突变mtDNA相关,他们的3个孩子健康,随访时间为3个月至3年。在3名携带突变的女性所怀的6名胎儿中,3名显示为纯合子(突变负荷为0%),其余3名是杂合子,突变负荷在23%至63%之间。胎儿的突变负荷在CVS和羊水细胞的妊娠两到三个不同阶段相当稳定。尽管突变负荷为63%的胎儿终止了妊娠,但所有其他孩子均健康,随访时间为3个月至6年。
这些数据表明,MELAS综合征的产前诊断可能对有风险的家庭有帮助。