Smolianskaia A Z
Vopr Onkol. 1991;37(11-12):1062-7.
Agents etiologically relevant to hospital infection have been studied in an oncologic clinic for the period of 20 years since 1969. Pronounced changes in the profile of basic infections have been observed. In 1969, Staphylococcus accounted for 46% of cases of infection and E. coli was isolated in 22% whereas in 1987 and 1988, the respective figures for staphylococcus were 18 and 16% only while for E. coli--8.4 and 8.6%, respectively. At the same time, the occurrence of all types of streptococcal infections has risen from 17 to 26-27%. As regards gram-negative bacilli such as Klebsiella spp., Ps. aeruginosa, Enterobacter, Acinetobacter and Serrata spp., their share has increased and spectrum has become wider. The level and spectrum of drug resistance have changed, too. The level of plasmid genes accounting for resistance and pathogenicity in bacterial genomes, particularly, in gram-negative bacilli, have increased. Formation of multidrug resistant strains was shown to depend both on intensity of drug treatment in the clinic and presence and activity of R plasmids, particularly, with a wide spectrum of hosts.
自1969年起的20年间,在一家肿瘤诊所对与医院感染病因相关的病原体进行了研究。观察到基本感染类型有显著变化。1969年,葡萄球菌占感染病例的46%,大肠杆菌分离率为22%;而在1987年和1988年,葡萄球菌的相应比例仅为18%和16%,大肠杆菌则分别为8.4%和8.6%。与此同时,各类链球菌感染的发生率从17%升至26% - 27%。至于革兰氏阴性杆菌,如克雷伯菌属、铜绿假单胞菌、肠杆菌属、不动杆菌属和沙雷菌属,它们的占比增加且范围变广。耐药水平和范围也发生了变化。在细菌基因组中,尤其是在革兰氏阴性杆菌中,负责耐药性和致病性的质粒基因水平有所增加。结果表明,多重耐药菌株的形成既取决于临床药物治疗的强度,也取决于R质粒的存在和活性,特别是具有广泛宿主范围的R质粒。