Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病中吸入用福莫特罗与异丙托溴铵的对比

Inhaled formoterol versus ipratropium bromide in chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Chhabra S K, Vijayan V K, Vasu T

机构信息

Department of Cardio-respiratory Physiology, Clinical Research Centre, Vallabhbhai Patel Chest Institute, University of Delhi, India.

出版信息

Indian J Chest Dis Allied Sci. 2006 Apr-Jun;48(2):97-102.

Abstract

BACKGROUND

Short-acting anticholinergic bronchodilator, ipratropium bromide has been recommended as first-line drug in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). More recently, long acting beta2-agonist (LABA) bronchodilators such as formoterol have been shown to be useful in COPD. Limited information is available on the relative efficacy of these two drugs in COPD.

METHODOLOGY

A randomised, double-blind, cross-over, placebo-controlled study was carried out. Forty-four stable patients with COPD received single doses of formoterol (12 microg), ipratropium bromide (40 microg) or placebo, administered through a metered-dose inhaler on three consecutive days in a random order. Spirometry, static lung volumes, pulse rate and blood pressure, and assessment of sensation of dyspnoea at rest using a visual analog scale (Borg Scale) were recorded at baseline. Subsequently, these were repeated for assessment of response: spirometry at 5, 30 and 60 minutes and static lung volumes, pulse rate, blood pressure and dyspnoea measurement at 60 minute.

RESULTS

Formoterol resulted in greater immediate improvement in lung function, with the change in FEV1 at 5 min being greater than that observed with ipratropium. The changes in static lung volumes were similar between the two but superior to placebo. Both the drugs reduced dyspnoea. Formoterol produced a significantly greater increase in heart rate and systolic blood pressure as compared to ipratropium, although the magnitude of these changes was small and clinically unimportant.

CONCLUSIONS

Single therapeutic doses of formoterol and ipratropium bromide are equally effective in improving lung function and reducing dyspnoea. However, formoterol appears to be a better bronchodilator producing a faster improvement in lung function.

摘要

背景

短效抗胆碱能支气管扩张剂异丙托溴铵已被推荐为慢性阻塞性肺疾病(COPD)的一线用药。最近,长效β2受体激动剂(LABA)如福莫特罗在COPD治疗中也显示出疗效。关于这两种药物在COPD中的相对疗效,目前可用信息有限。

方法

开展了一项随机、双盲、交叉、安慰剂对照研究。44例稳定期COPD患者连续三天随机接受单剂量福莫特罗(12微克)、异丙托溴铵(40微克)或安慰剂,通过定量吸入器给药。在基线时记录肺功能测定、静态肺容量、脉搏率和血压,并使用视觉模拟量表(Borg量表)评估静息时的呼吸困难感觉。随后,重复上述指标以评估反应:在5、30和60分钟时进行肺功能测定,在60分钟时测量静态肺容量、脉搏率、血压和呼吸困难情况。

结果

福莫特罗能使肺功能立即得到更大改善,5分钟时FEV1的变化大于异丙托溴铵。两种药物的静态肺容量变化相似,但均优于安慰剂。两种药物均能减轻呼吸困难。与异丙托溴铵相比,福莫特罗使心率和收缩压显著升高,尽管这些变化幅度较小且临床意义不大。

结论

单剂量治疗的福莫特罗和异丙托溴铵在改善肺功能和减轻呼吸困难方面同样有效。然而,福莫特罗似乎是一种更好的支气管扩张剂,能更快改善肺功能。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验