Suppr超能文献

传导延迟和特发性扩张型心肌病患者左心室不同步的评估:组织多普勒成像与速度编码磁共振成像的直接比较

Assessment of left ventricular dyssynchrony in patients with conduction delay and idiopathic dilated cardiomyopathy: head-to-head comparison between tissue doppler imaging and velocity-encoded magnetic resonance imaging.

作者信息

Westenberg Jos J M, Lamb Hildo J, van der Geest Rob J, Bleeker Gabe B, Holman Eduard R, Schalij Martin J, de Roos Albert, van der Wall Ernst E, Reiber Johan H C, Bax Jeroen J

机构信息

Division of Image Processing, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2006 May 16;47(10):2042-8. doi: 10.1016/j.jacc.2006.01.058. Epub 2006 Apr 24.

Abstract

OBJECTIVES

This study sought to compare tissue Doppler imaging (TDI) with velocity-encoded (VE) magnetic resonance imaging (MRI) for left ventricular (LV) dyssynchrony assessment.

BACKGROUND

Cardiac resynchronization therapy (CRT) is proposed for patients with heart failure, depressed LV function, and a wide QRS complex. Selection is based mainly on electrocardiogram criteria, but recent data suggest that intraventricular dyssynchrony may be preferred for selection. An LV dyssynchrony can adequately be assessed with TDI, but this has not been compared directly with other imaging modalities. A VE MRI potentially allows direct myocardial wall motion measurements similar to TDI.

METHODS

Twenty patients with heart failure, systolic LV dysfunction, and a wide QRS complex were included, as well as 10 normal individuals with normal QRS duration and LV function. The TDI and VE MRI data were acquired to study intraventricular dyssynchrony.

RESULTS

Left ventricular dyssynchrony was not observed in normal individuals (mean dyssynchrony -2 +/- 15 ms on TDI; mean -5 +/- 17 ms on MRI, p = NS). In patients, mean LV dyssynchrony was 55 +/- 37 ms on TDI; 49 +/- 38 ms on MRI (p = NS). Good correlation between both modalities was observed (linear regression TDI = 0.99 x MRI - 5, n = 30, r = 0.98, p < 0.01). The MRI showed a small, nonsignificant underestimation of 5 +/- 8 ms compared with TDI. Agreement between MRI and TDI for classification according to severity of LV dyssynchrony (minimal, intermediate, and extensive) was excellent (kappa +/- SE = 0.96 +/- 0.07, p < 0.01) with 95% of patients classified identical.

CONCLUSIONS

Both MRI and TDI yield comparable information on LV dyssynchrony; MRI is useful in the selection of patients for CRT.

摘要

目的

本研究旨在比较组织多普勒成像(TDI)与速度编码(VE)磁共振成像(MRI)在评估左心室(LV)不同步方面的效果。

背景

心脏再同步治疗(CRT)适用于心力衰竭、左心室功能减退且QRS波增宽的患者。选择主要基于心电图标准,但近期数据表明,心室内不同步可能更适合用于选择。TDI能够充分评估左心室不同步,但尚未与其他成像方式进行直接比较。VE MRI可能允许进行类似于TDI的直接心肌壁运动测量。

方法

纳入20例心力衰竭、收缩期左心室功能障碍且QRS波增宽的患者,以及10例QRS时限和左心室功能正常的正常人。采集TDI和VE MRI数据以研究心室内不同步情况。

结果

正常人未观察到左心室不同步(TDI测得的平均不同步为-2±15毫秒;MRI测得的平均不同步为-5±17毫秒,p =无显著性差异)。在患者中,TDI测得的平均左心室不同步为55±37毫秒;MRI测得的为49±38毫秒(p =无显著性差异)。两种方式之间观察到良好的相关性(线性回归TDI = 0.99×MRI - 5,n = 30,r = 0.98,p < 0.01)。与TDI相比,MRI显示出5±8毫秒的轻微、无显著性差异的低估。根据左心室不同步严重程度(轻度、中度和重度)进行分类时,MRI和TDI之间的一致性极佳(kappa±SE = 0.96±0.07,p < 0.01),95%的患者分类相同。

结论

MRI和TDI在左心室不同步方面产生的信息相当;MRI在CRT患者选择中有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验