Neumann C M, Harding A K, Sherman J M
Department of Public Health, 310 Waldo Hall, Oregon State University, Corvallis, OR 97331, USA.
Mar Pollut Bull. 2006 Oct;52(10):1270-7. doi: 10.1016/j.marpolbul.2006.03.001. Epub 2006 Mar 9.
A total of 3086 samples, both marine (2916) and freshwater creeks/outfall samples (170) were collected and analyzed for enterococci during October 2002-April 2005, from 52 designated beaches in Oregon. A total of 3.2% (99/3086) of the samples at 21 beaches exceeded 158 most probable number (MPN)/100 milliliters (mL). The average enterococci levels of these 99 exceedances was 559 MPN/100 mL, with a maximum of 4352 MPN/100 mL (Otter Rock and Ona) and a minimum of 160 MPN/100 mL (Sunset Bay State Park, Bastendorff, and Mill). For marine water, 77/2916 (2.6%) exceeded 158 MPN/100 mL. For freshwater, 22/170 (12.9%) exceeded 158 MPN/100 mL, with a maximum of 587 MPN/100 mL at Sunset Bay. Sixty percent of the marine and 9% of freshwater exceedances occurred during the winter. Seventy-two percent (55/77) of the marine exceedances occurred after rainfall events (0.01-60.0 mm). At Harris and Mill Beaches, cumulative rainfall was highly correlated with bacterial densities, R = 0.7. Rainfall, at both beaches, explained about one-half the variation in log10 bacteria density (R2 = 0.5). Additional monitoring is warranted to further characterize bacterial contamination in Oregon waters.
2002年10月至2005年4月期间,从俄勒冈州的52个指定海滩采集了总共3086份样本,包括海水样本(2916份)和淡水溪流/排水口样本(170份),并对其中的肠球菌进行了分析。在21个海滩采集的样本中,共有3.2%(99/3086)超过了每100毫升158个最可能数(MPN)的标准。这99份超标样本的肠球菌平均含量为每100毫升559个MPN,最高值为每100毫升4352个MPN(奥特罗克海滩和奥纳海滩),最低值为每100毫升160个MPN(日落湾州立公园、巴斯滕多夫海滩和米尔海滩)。海水中,77/2916(2.6%)超过了每100毫升158个MPN的标准。淡水中,22/170(12.9%)超过了该标准,日落湾的最高值为每100毫升587个MPN。60%的海水超标情况和9%的淡水超标情况发生在冬季。72%(55/77)的海水超标情况发生在降雨事件之后(降雨量为0.01 - 60.0毫米)。在哈里斯海滩和米尔海滩,累积降雨量与细菌密度高度相关,R = 0.7。在这两个海滩,降雨量解释了约一半的log10细菌密度变化(R2 = 0.5)。有必要进行更多监测,以进一步了解俄勒冈州水域的细菌污染情况。