Di Fazio Ignazio, Franzoni Simone, Frisoni Giovanni B, Gatti Simonetta, Cornali Cristina, Stofler Paolo M, Trabucchi Marco
Geriatric Evaluation and Rehabilitation Unit Richiedei Hospital, Palazzolo s/O, and Geriatric Research Group, Brescia, Italy.
J Am Med Dir Assoc. 2006 May;7(4):208-11. doi: 10.1016/j.jamda.2005.12.008. Epub 2006 Mar 3.
In the elderly population, chronic diseases are common determinants of mobility limitations and comorbidity consistently shows a strong association with functional status. This study was designed to evaluate the role of single chronic diseases and of their combination on functional recovery after rehabilitative treatment in disabled elderly patients.
With respect to the difference in magnitude of their disabling effect, diseases were classified into 2 groups: "more disabling" diseases (COPD, heart failure, peripheral artery diseases, diabetes, and not life-threatening cancer) and "less disabling" diseases (anemia, kidney, gastrointestinal, and liver diseases).
35-bed Geriatric Evaluation and Rehabilitation Unit.
We studied 710 patients (age 77.8 +/- 7.4 years, 76.2% females), consecutively admitted for stroke, Parkinson's disease, and osteoarthritis.
A multidimensional evaluation for mobility (Tinetti-score), cognitive status (MMSE), and somatic health (Greenfield's Individual Disease Severity Index-IDS, Burden of diseases-BoD) was performed. Functional recovery was decided based on the Delta-Tinetti, which is the difference of the values between admission and discharge.
We tested, in a multivariate regression model, the predictive role of single chronic conditions and of their combinations on functional recovery, after having adjusted for which diseases are direct causes of disability (stroke, Parkinson's disease, and osteoarthritis) and other potential predictors (age, sex, cognitive function, depressive symptoms, albumin, and c-reactive protein). A negative prediction of functional recovery was expressed by the "more disabling" diseases group. The determinants of poor recovery were characterized by the combination of "more disabling diseases" rather than single condition effects, independently by age, cognitive, and functional status on admission.
Our study adds a new perspective about the role of COPD, heart failure, peripheral artery diseases, diabetes and not life-threatening cancer on functional recovery, emphasizing their combined impact in elderly people.
在老年人群中,慢性病是导致行动受限的常见决定因素,而共病一直与功能状态密切相关。本研究旨在评估单一慢性病及其组合对残疾老年患者康复治疗后功能恢复的作用。
根据致残效应的大小差异,将疾病分为两组:“致残性更强”的疾病(慢性阻塞性肺疾病、心力衰竭、外周动脉疾病、糖尿病和非危及生命的癌症)和“致残性较弱”的疾病(贫血、肾脏疾病、胃肠道疾病和肝脏疾病)。
拥有35张床位的老年评估与康复科。
我们研究了710例患者(年龄77.8±7.4岁,女性占76.2%),这些患者因中风、帕金森病和骨关节炎而连续入院。
对行动能力(Tinetti评分)、认知状态(简易精神状态检查表)和躯体健康状况(格林菲尔德个体疾病严重程度指数-IDS、疾病负担-BoD)进行多维度评估。根据入院和出院时Tinetti评分的差值(Delta-Tinetti)来判定功能恢复情况。
在多变量回归模型中,我们在调整了哪些疾病是残疾的直接原因(中风、帕金森病和骨关节炎)以及其他潜在预测因素(年龄、性别、认知功能、抑郁症状、白蛋白和C反应蛋白)之后,测试了单一慢性病及其组合对功能恢复的预测作用。“致残性更强”的疾病组对功能恢复呈负向预测。恢复不佳的决定因素表现为“致残性更强的疾病”的组合,而非单一疾病的影响,且与入院时的年龄、认知和功能状态无关。
我们的研究为慢性阻塞性肺疾病、心力衰竭、外周动脉疾病、糖尿病和非危及生命的癌症在功能恢复中的作用增添了新视角,强调了它们对老年人的综合影响。