Forton Daniel, Karayiannis Peter
Department of Medicine A, Imperial College, St Mary's Campus, London, UK.
Dig Dis. 2006;24(1-2):160-73. doi: 10.1159/000090319.
Patients who are chronically infected with either hepatitis B or C viruses run the risk of developing cirrhosis and hepatocellular carcinoma in later life. Antiviral treatment offers the only means of interrupting this progression. To date, recombinant interferon alpha and the nucleos(t)ide analogues lamivudine and adefovir dipivoxil are the only licensed drugs for the treatment of chronic hepatitis B, whilst recombinant or pegylated interferons in combination with ribavirin are the ones used for chronic hepatitis C virus infections. The efficacy of these treatments, reasons for treatment failure, drug resistance and future options are discussed in the present review.
慢性感染乙型或丙型肝炎病毒的患者在晚年有发展为肝硬化和肝细胞癌的风险。抗病毒治疗是阻断这一进程的唯一方法。迄今为止,重组干扰素α以及核苷(酸)类似物拉米夫定和阿德福韦酯是治疗慢性乙型肝炎的仅有的获许可药物,而重组干扰素或聚乙二醇化干扰素联合利巴韦林则用于治疗慢性丙型肝炎病毒感染。本综述讨论了这些治疗方法的疗效、治疗失败的原因、耐药性及未来的选择。