Suppr超能文献

慢性乙型肝炎的治疗:二十年来的演变。

Treatment of chronic hepatitis B: Evolution over two decades.

机构信息

Department of Medicine, the University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, China.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 2011 Jan;26 Suppl 1:138-43. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06545.x.

Abstract

There has been a recent paradigm shift in the indications and endpoints of treatment for chronic hepatitis B (CHB). Hepatitis B e antigen (HBeAg)-negative disease is being increasingly recognized. Antiviral treatment for both HBeAg-positive and HBeAg-negative patients should aim at long-term suppression of HBV DNA, with the ultimate ideal endpoint of hepatitis B surface antigen (HBsAg) seroconversion. Conventional interferon alpha (IFN-α), the only agent licensed in 1991, has been superseded by pegylated IFN-α. HBeAg seroconversion using pegylated IFN-α is 33%, with only 25% of HBeAg-positive patients achieving undetectable HBV DNA by polymerase chain reaction (PCR) assay. Five nucleoside/nucleotide analogues have been licensed since 1998. Lamivudine, an L-nucleoside, is limited by the development of resistance in 76% of patients after 5 years of therapy. Telbivudine, another L-nucleoside, is more potent than lamivudine but resistance still develops in 25% of HBeAg-positive and 11% HBeAg-negative patients after 2 years. Adefovir, an acyclic phosphonate, is relatively weak, but is effective against lamivudine- and telbivudine- resistant mutations, for which it should be used in combination (add-on therapy) rather than substituted. Resistance to adefovir develops slowly, rising to 29% for HBeAg-negative patients by year 5, but more rapidly when used alone for lamivudine-resistant HBV. Currently the two first line nucleoside/nucleotides are entecavir and tenofovir. Entecavir, a cyclopentane (D-nucleoside), is very potent, with 94% of patients having undetectable HBV DNA after 5 years. Resistance develops in only 1.2% of treatment-naïve patients. Tenofovir, another acyclic nucleotide, is more potent with less renal toxicity compared to adefovir. It is effective against lamivudine-resistant mutations when used alone. No resistance to tenofovir has been described after its use for 3 years or longer, often for patients with human immunodeficiency virus/HBV co-infection. With these current, potent antiviral agents associated with very low rates of resistance, long-term HBV DNA suppression and possibly even reversal of cirrhosis can now be achieved in a proportion of patients. In addition, long-term treatment with these antiviral agents is associated with a reduced risk of development of hepatocellular carcinoma.

摘要

近年来,慢性乙型肝炎(CHB)的治疗适应证和终点发生了变化。人们越来越认识到 HBeAg 阴性疾病的存在。对于 HBeAg 阳性和 HBeAg 阴性患者,抗病毒治疗的目的均为长期抑制 HBV DNA,理想的终点是乙型肝炎表面抗原(HBsAg)血清转换。1991 年获批的普通干扰素 α(IFN-α)已被聚乙二醇干扰素 α 取代。聚乙二醇干扰素 α 治疗 HBeAg 血清转换率为 33%,只有 25%的 HBeAg 阳性患者通过聚合酶链反应(PCR)检测达到 HBV DNA 不可检测。自 1998 年以来,已有 5 种核苷(酸)类似物获得批准。L-核苷拉米夫定在治疗 5 年后,有 76%的患者出现耐药。另一种 L-核苷替比夫定比拉米夫定更有效,但仍有 25%的 HBeAg 阳性患者和 11%的 HBeAg 阴性患者在治疗 2 年后发生耐药。无环磷酸酯阿德福韦相对较弱,但对拉米夫定和替比夫定耐药突变有效,因此应联合应用(附加治疗)而不是替代。阿德福韦耐药的发展较为缓慢,HBeAg 阴性患者在第 5 年时耐药率为 29%,但在单独用于治疗拉米夫定耐药的乙型肝炎时耐药发展更快。目前,两种一线核苷(酸)类似物是恩替卡韦和替诺福韦。恩替卡韦,一种环戊烷(D-核苷),非常有效,94%的患者在治疗 5 年后 HBV DNA 不可检测。初治患者中耐药发生率仅为 1.2%。替诺福韦是另一种无环核苷酸,与阿德福韦相比,其效力更强,肾毒性更小。单独使用时,它对拉米夫定耐药突变有效。替诺福韦应用 3 年或更长时间后,尚未描述耐药性,在乙型肝炎病毒/人类免疫缺陷病毒(HBV/HIV)合并感染患者中更为常见。目前,这些具有低耐药率、长期抑制 HBV DNA 作用的强效抗病毒药物可使部分患者达到这一目标。此外,长期应用这些抗病毒药物可降低发生肝细胞癌的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验