Mueller C B, Lesperance M L
Department of Surgery, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Ann Surg. 1991 Sep;214(3):206-11; discussion 211-2. doi: 10.1097/00000658-199109000-00003.
Two decades ago the National Surgical Adjuvant Breast Project (NSABP) began to test the hypothesis that adjuvant chemotherapy would influence favorably the postsurgical survival rates of women with breast cancer. Although the use of phenylalanine mustard (melphalan or (L-PAM) has been supplemented by other agents, the thrust to recommend adjuvant chemotherapy as standard treatment was created by an L-PAM series of five trials using L-PAM or L-PAM plus fluorouracil. Only the first trial, B-05, contained an untreated group. The main treated groups in these five trials are similar to each other in survival probabilities, and the main untreated group in B-05 is not different in survival than the combined results of these five trials. There were a total of nine comparison in each study-and in B-05 the subgroup of treated women 49 years or younger with one to three positive node was found to be different than the untreated group. Four subsequent subgroups of women who were 49 years or younger with one to three positive nodes are not similar in survival despite the fact that they were developed from similar main groups that had similar treatment. The initial treated subgroup in B-05 had a survival outcome that was never again achieved in the subsequent four studies. The untreated subgroup in B-05 was not different than three of the four subsequently treated subgroups. The NSABP now has evidence that denies the conclusion that adjuvant chemotherapy prolongs survival in premenopausal node-positive women. Recommendations that adjuvant chemotherapy become standard treatment for premenopausal node-positive women should be seriously reconsidered and probably withdrawn.
二十年前,国家乳腺癌辅助治疗项目(NSABP)开始验证一个假设,即辅助化疗会对乳腺癌女性患者的术后生存率产生积极影响。尽管苯丙氨酸氮芥(美法仑或L-PAM)的使用已被其他药物所补充,但推荐辅助化疗作为标准治疗的依据是一系列五项使用L-PAM或L-PAM加氟尿嘧啶的试验。只有第一项试验B-05包含一个未治疗组。这五项试验中的主要治疗组在生存概率上彼此相似,而B-05中的主要未治疗组在生存方面与这五项试验的综合结果并无差异。每项研究共有九组对比——在B-05中,发现年龄在49岁及以下、有一至三个阳性淋巴结的治疗组女性与未治疗组不同。随后,年龄在49岁及以下、有一至三个阳性淋巴结的四个亚组女性在生存方面并不相似,尽管她们是从具有相似治疗的相似主要组中划分出来的。B-05中最初的治疗亚组所取得的生存结果在随后的四项研究中再也没有出现过。B-05中的未治疗亚组与随后四个治疗亚组中的三个并无差异。NSABP现在有证据否定了辅助化疗能延长绝经前淋巴结阳性女性生存期的结论。对于辅助化疗应成为绝经前淋巴结阳性女性标准治疗的建议,应予以认真重新考虑,或许还应撤销。